Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това предполага също така, че винаги е възможно да се вземе решение дали да се предостави или не правото на препредаване.
Czech[cs]
To také znamená, že je vždy možné se rozhodnout, zda právo k přenosu vysílání udělit či nikoli.
Danish[da]
Det indebærer ligeledes, at det altid er muligt at beslutte, om retten til retransmission skal gives eller ej.
German[de]
Dies schließt auch ein, dass stets darüber entschieden werden kann, ob das Recht auf Weitersendung eingeräumt wird.
Greek[el]
Αυτό συνεπάγεται επίσης ότι υπάρχει πάντοτε η δυνατότητα να αποφασιστεί η παροχή ή η άρνηση παροχής του δικαιώματος αναμετάδοσης.
English[en]
This also implies that it is always possible to decide whether or not grant the right of retransmission.
Spanish[es]
Ello significa también que siempre es posible decidir si se concede o no el derecho de retransmisión.
Estonian[et]
See tähendab ka, et alati on võimalik otsustada, kas taasedastamise õigust anda või mitte.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa myös, että on aina mahdollista päättää, myönnetäänkö edelleenlähetysoikeus vai ei.
French[fr]
Ceci implique également qu’il est toujours possible de décider ou non de céder le droit de retransmission.
Croatian[hr]
Time se također podrazumijeva da je uvijek moguće odlučiti o tome hoće li se ili ne dodijeliti pravo na reemitiranje.
Hungarian[hu]
Ez azt is jelenti, hogy mindig dönteni lehet arról, megadják-e vagy sem a továbbközvetítési jogot.
Italian[it]
Ciò significa che rimane comunque possibile decidere di concedere o meno il diritto di ritrasmissione.
Maltese[mt]
Dan jimplika wkoll li dejjem ikun hemm il-possibbiltà li jiġi deċiż jekk għandux jingħata d-dritt ta' trażmissjoni mill-ġdid.
Dutch[nl]
Dit betekent ook dat het altijd mogelijk is om al dan niet het recht op doorgifte toe te kennen.
Polish[pl]
Oznacza to również, że nadal istnieje możliwość podjęcia, lub nie, decyzji o przeniesieniu prawa do retransmisji.
Portuguese[pt]
Isto significa também que continua a ser possível decidir ceder ou não o direito de retransmissão.
Romanian[ro]
Acest lucru înseamnă, de asemenea, că se menține posibilitatea de a se decide în orice moment dacă se acordă sau nu dreptul de retransmisie.
Slovak[sk]
Takisto to znamená, že vždy je možné rozhodnúť o tom, či sa právo na retransmisiu udelí alebo nie.
Slovenian[sl]
To tudi pomeni, da se je vedno mogoče odločiti, ali se odobri pravica do retransmisije.
Swedish[sv]
Detta innebär också att det alltid är möjligt att besluta om rätten till vidaresändning ska beviljas eller inte.