Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчезвайте сега.
Czech[cs]
Teď vypadněte.
Greek[el]
Tώρα, φύvετε από δω.
English[en]
Now, get out of here.
Spanish[es]
Ahora, váyanse de aquí.
Finnish[fi]
Alkakaa nyt vetää.
Hebrew[he]
עכשיו, לכו מפה.
Croatian[hr]
A sada se gubite!
Dutch[nl]
En nu opgerot.
Portuguese[pt]
Agora, pirem-se daqui.
Romanian[ro]
Plecati de aici!
Slovenian[sl]
Zdaj pa zginite stran od tu.
Turkish[tr]
Şimdi, çıkın buradan.