Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذهبنا في إحدى السنوات إلى ( بورا بورا )
Bosnian[bs]
Jednom smo išli na ostrvo Bora Bora.
Czech[cs]
Jeden rok jsme jeli na Boru Boru.
English[en]
One year, we went to Bora-Bora.
Finnish[fi]
Yhtenä vuonna kävimme Bora Boralla.
Hebrew[he]
באחת השנים טסנו לבורה-בורה.
Hungarian[hu]
Egyszer Bora-Borára is elmentünk.
Italian[it]
Un anno siamo stati a Bora Bora.
Norwegian[nb]
Ett år dro vi til Bora Bora.
Dutch[nl]
Eén jaar zijn we naar Bora Bora geweest.
Portuguese[pt]
Um ano, fomos a Bora-Bora.
Romanian[ro]
Odată, am fost în Bora-Bora.
Russian[ru]
Однажды побывали на Бора-Бора.
Slovenian[sl]
Enkrat sva šla na Boro Boro.
Serbian[sr]
Jednom smo išli na ostrvo Bora Bora.
Swedish[sv]
Ett år åkte vi till Bora-Bora.
Turkish[tr]
Bir sene Bora Bora'ya gitmiştik.