Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове за обезвъгляване и техните части, а именно пещи с контролирана атмосфера, електрически пещи за черната металургия и техните части
Czech[cs]
Oduhličovací nádoby a jejich části, pece s ochrannou atmosférou, elektrické hutní pece a jejich části
Danish[da]
Beholdere til afkulning og dele hertil, dvs. ovne med kontrolleret atmosfære, elektriske stålovne og dele hertil
German[de]
Gefäße für die Entkohlung und deren Teile, nämlich Öfen in kontrollierter Atmosphäre, elektrische Hochöfen und deren Teile
Greek[el]
Δοχεία απανθράκωσης και μέρη αυτών, δηλαδή κάμινοι ελεγχόμενης ατμόσφαιρας, ηλεκτρικές σιδηρουργικές κάμινοι και μέρη αυτών
English[en]
Decarbonisation containers and parts therefor, namely controlled atmosphere furnaces, electrical iron and steel furnaces and parts therefor
Spanish[es]
Recipientes de descarburación y sus partes como, por ejemplo, hornos de atmósfera controlada, hornos siderúrgicos eléctricos y sus componentes
Estonian[et]
Süsinikutustamise mahutid ja nende osad, täpsemalt kontrollitud atmosfääris töötavad ahjud, elektrilised raua- ja terasetööstuse ahjud ja nende osad
Finnish[fi]
Hiilenpoistoastiat ja niiden osat, nimittäin valvotussa ympäristössä toimivat uunit, sähkökäyttöiset terästeollisuuden uunit ja niiden osat
French[fr]
Récipients de décarburation et leurs pièces à savoir fours à atmosphère contrôlée, fours sidérurgiques électriques et leurs pièces
Hungarian[hu]
Széntelenítő edények és azok részei, pontosabban ellenőrzött atmoszférájú kemencék, elektromos vaskohászati kemencék és részeik
Italian[it]
Recipienti di decarburazione e loro parti vale a dire forni ad atmosfera controllata, forni siderurgici elettrici e loro parti
Lithuanian[lt]
Dekarbonizavimo įrenginiai ir jų dalys, būtent kontroliuojamos atmosferos krosnys, elektrinės juodosios metalurgijos krosnys ir jų dalys
Latvian[lv]
Degvielas padeves iekārtas un to daļas, krāsnis, kurās tiek kontrolēts atmosfēras spiediens, metalurģijā izmantojamas krāsnis un to daļas
Maltese[mt]
Reċipjenti ta' dekarburazzjoni u l-partijiet tagħhom, jiġifieri fran b'atmosfera kkontrollata, fran ta' l-industrija tal-ħadid u ta' l-azzar elettriċi u l-partijiet tagħhom
Dutch[nl]
Houders voor ontkoling en onderdelen daarvoor, namelijk ovens met gecontroleerde atmosfeer, elektrische ijzer- en staalovens en onderdelen daarvoor
Polish[pl]
Zbiorniki do odwęglania i ich części to znaczy piece z atmosferą kontrolowaną, elektryczne piece stalownicze i ich części
Portuguese[pt]
Recipientes de descarborização e suas partes, nomeadamente fornos de atmosfera controlada, fornos siderúrgicos eléctricos e suas peças
Romanian[ro]
Recipiente de decarburare si componentele acestora, respectiv cuptoare cu atmosfera controlata, cuptoare siderurgice electrice si componentele acestora
Slovak[sk]
Dekarbonizačné nádoby a ich časti, to znamená pece s kontrolovanou atmosférou, elektrické hutnícke pece a ich časti
Slovenian[sl]
Posode za razogljičenje in njihovi deli, in sicer peči s kontrolirano atmosfero, električne železarske peči in njihovi deli
Swedish[sv]
Behållare för avkolning och delar därav, nämligen ugnar med kontrollerad atmosfär, elektriska stålugnar och delar därav