Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت مندوباً للإتحاد لسنوات
Bulgarian[bg]
Бил съм в профсъюза с години.
Czech[cs]
Jsem zástupce odborů roky.
English[en]
I've been a union rep for years.
Spanish[es]
He sido representante sindical durante años.
Hungarian[hu]
Évek óta szakszervezeti képviselő vagyok.
Italian[it]
Faccio il rappresentante sindacale da anni.
Dutch[nl]
Ik ben al jaren een vakbondsvertegenwoordiger
Polish[pl]
Od lat jestem związkowcem.
Portuguese[pt]
Sou representante do sindicato há anos.
Romanian[ro]
Sunt reprezentant sindical de mulţi ani.
Russian[ru]
Я давно защищаю учителей из профсоюза.
Serbian[sr]
Godinama sam sindikalni predstavnik.
Turkish[tr]
Senelerdir sendika temsilcisiyim.