Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die Finanzhilfe aus dem Sechsten Rahmenprogramm (RP6) geht an die Open PLC European Research Alliance (OPERA), um die praktische Anwendung in Europa auf der Grundlage der ersten Spezifikation für Breitbanddatenübertragung über das Stromnetz (Power Line Communications, PLC) zu unterstützen.
English[en]
The funding, from the Sixth Framework Programme (FP6) will go to the Open PLC European Research Alliance (OPERA), to support field deployments in Europe based on the first open specification for broadband access over Power Line Communications (PLC).
Spanish[es]
Los fondos, procedentes del Sexto Programa Marco (6PM), se destinarán a la Open PLC European Research Alliance (OPERA) para materializar el despliegue de esta tecnología en Europa a partir de la primera especificación abierta de las comunicaciones de banda ancha a través de PLC («comunicaciones mediante la red eléctrica»).
French[fr]
Le financement, au titre du sixième programme-cadre (6e PC) sera versé à l'Alliance européenne de recherche pour les CPL ouverts (Open PLC European Research Alliance - OPERA), afin de soutenir le déploiement des champs en Europe basés sur la première spécification ouverte pour une technologie d'accès de courants porteurs en ligne (CPL) à très haut débit.
Italian[it]
Il finanziamento, stanziato nell'ambito del Sesto programma quadro (6PQ), è destinato al progetto Open PLC European Research Alliance (OPERA) e sarà utilizzato per promuovere la diffusione sul campo in Europa attraverso la prima specifica aperta per l'accesso alla banda larga basato sul principio delle onde convogliate (Power Line Communications, PLC).
Polish[pl]
Dofinansowanie z budżetu szóstego programu ramowego (6. PR) otrzyma Open PLC European Research Alliance (OPERA); środki mają przyczynić się do zastosowania w Europie szerokopasmowego dostępu za pośrednictwem sieci elektroenergetycznych w oparciu o otwartą specyfikację.