Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نصر حلو وممزوج بالمرارة.
Bulgarian[bg]
Сладко - горчива победа, Емс.
Czech[cs]
Hořkosladké vítězství, Ems.
German[de]
Wohl ein Sieg mit Beigeschmack, Ems.
Greek[el]
Γλυκόπικρη νίκη, Εμς.
English[en]
Bittersweet victory, Ems.
Spanish[es]
Es una victoria agridulce, Ems.
Persian[fa]
اين پيروزي هم تلخه و هم شيرين " اميلي ".
Finnish[fi]
Katkeransuloinen voitto, Ems.
Hebrew[he]
זה ניצחון מתוק-מריר, אמס.
Croatian[hr]
Gorko slatka pobeda, Ems.
Hungarian[hu]
Keserédes győzelem, Ems.
Indonesian[id]
Kemenangan pahit manis, Ems.
Italian[it]
Una vittoria agrodolce, Ems.
Portuguese[pt]
Vitória agridoce, Ems.
Romanian[ro]
Victorie amară, Ems.
Russian[ru]
Горькая победа, Эмс.
Slovenian[sl]
Grenko-sladka zmaga.
Serbian[sr]
Gorko slatka pobjeda, Ams.
Turkish[tr]
Hem acı hem de tatlı bir zafer, Ems.