Besonderhede van voorbeeld: 681940246602190400

English

Any transfer of personal data outside the European Economic Area (EEA) to a recipient who has his domicile or registered office in a country which is not covered by an adequacy decision, issued by the European Commission, will be governed by the provisions of a transfer agreement, which (i) will contain standard contractual clauses as set out in the ‘Decision of the European Commission of 5 February 2010 (Decision 2010/87/EC)’, or (ii) is based on any other mechanism on the basis of the privacy legislation or any other legislation concerning the processing of personal data.

Dutch

Elke overdracht van persoonsgegevens buiten de Europese Economische Ruimte (EER) aan een bestemmeling die zijn woonplaats of zetel heeft in een land dat niet onder een adequaatheidsbesluit valt, uitgevaardigd door de Europese Commissie, zal worden beheerst door bepalingen van een doorgifteovereenkomst, die (i) standaard contractuele clausules zoals bepaald in de ‘Beslissing van de Europese Commissie van 5 februari 2010 (Decision 2010/87/EC)’ zal bevatten, of (ii) gebaseerd is op enig ander mechanisme op grond van de privacywetgeving of enige andere regelgeving betreffende de verwerking van persoonsgegevens.