Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги при осигуряването на застраховки и финансиране в сферите на застраховските на собственост, недвижимата собственост, личното имущество и животозастраховането, и за строителството, обновяването и реконструкцията на сгради
Czech[cs]
Poskytování pojištění a financí v oboru pojištění budov, nemovitého majetku, osobního majetku, úrazového pojištění a životního pojištění a pro stavby, obnovy, přestavby budov
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed og finansiering af ejendomsretsforsikring, fast ejendom, løsøre, ulykkesforsikring og livsforsikring samt i forbindelse med byggeri, renovering, ombygning af bygninger
German[de]
Bereitstellung von Versicherungen und Finanzierungen in den Bereichen Versicherung der Rechtsbeständigkeit von erworbenem Grundeigentum, Immobilien, bewegliches Eigentum, Unfallversicherung und Lebensversicherung und für den Bau, die Renovierung, den Umbau von Gebäuden
Greek[el]
Υπηρεσίες για την παροχή ασφάλισης και χρηματοδότησης στους τομείς της ασφάλισης τίτλων, των ακινήτων, ατομικών περουσιακών στοιχείων, ασφαλειών ατυχημάτων, ασφαλειών ζωής και για την κατασκευή, ανακαίνιση, αναδιαμόρφωση κτιρίων
English[en]
Services in providing insurance and financing in the fields of title insurance, real property, personal property, casualty insurance, and life insurance, and for construction, renovation, remodeling of buildings
Spanish[es]
Facilitación de servicios de seguros y financiación en materia de aseguramiento de títulos, bienes inmobiliarios, propiedad personal, seguros de accidentes y seguros de vida y para la construcción, renovación, remodelado de edificios
Estonian[et]
Kindlustuse ja finantseerimise pakkumise teenused seoses kindlustusega juriidiliste vigade vastu, kinnisvarakindlustusega, isikliku omandi kindlustusega, õnnetusjuhtumikindlustusega ja elukindlustusega ning seoses hoonete ehitamise, renoveerimise, ümberehitamisega
Finnish[fi]
Vakuutus- ja rahoituspalvelujen tarjoaminen omistusoikeusvakuutuksen, kiinteän omaisuuden, henkilökohtaisen omaisuuden, tapaturmavakuutuksen ja henkivakuutuksen sekä rakennusten rakentamisen, korjaamisen ja kunnostuksen alalla
French[fr]
Services de fourniture d'assurance et de financement dans les domaines de l'assurance de titres de propriété, assurance immobilière, assurance de propriétés mobilières, assurance risques divers, et assurance sur la vie, et pour la construction, rénovation, remaniement de bâtiments
Hungarian[hu]
Biztosítás és finanszírozás szolgáltatása a bérbe adott ingatlanok biztosítása, ingatlanok, személyes vagyon, sérülések biztosítása és életbiztosítás, és épületek építése, tatarozása, átépítése területén
Italian[it]
Servizi di fornitura d'assicurazioni e finanziamenti nel settore delle assicurazioni contro danni per difetti nei diritti di proprietà, delle proprietà immobiliari, delle proprietà personali, delle assicurazioni contro gli infortuni e delle assicurazioni sulla vita e per la costruzione, la rimessa a nuovo e la rimodellatura d'edifici
Lithuanian[lt]
Draudimo ir finansavimo teikimo paslaugos, teikiamos nuosavybės teisės draudimo, nekilnojamojo turto, asmeninio turto, nelaimingų atsitikimų draudimo ir gyvybės draudimo srityse, ir skirtos pastatų statybai, renovacijai, perstatymui
Latvian[lv]
Pakalpojumi apdrošināšanas un finanšu nodrošināšanai īpašumtiesību apdrošināšanas, nekustamā īpašuma, privātā īpašuma, nelaimes gadījumu apdrošināšanas un dzīvības apdrošināšanas jomās, kā arī ēku būvniecības, atjaunošanas, pārbūvēšanas jomās
Maltese[mt]
Servizzi fil-provvista ta' l-assigurazzjoni u l-iffinanzjar fl-oqsma ta' assigurazzjoni ta' titoli, proprjetà immobbli, proprjetà personali, assigurazzjoni għal nies imweġġa', u assigurazzjoni tal-ħajja, u għall-kostruzzjoni, rinnovazzjoni, immudellar mill-ġdid ta' bini
Dutch[nl]
Het verstrekken van verzekeringen en financiering op het gebied van titelverzekeringen, vastgoed, persoonlijke eigendommen, ongevallenverzekeringen en levensverzekeringen, en voor de bouw, renovatie, herinrichting van gebouwen
Polish[pl]
Usługi ubezpieczeniowe i finansowe w dziedzinie ubezpieczeń majątkowych, nieruchomości, majątku ruchomego, ubezpieczeń od nieszcześliwych wypadków i ubezpieczeń na życie oraz ubezpieczeń w dziedzinie budowy, renowacji i przebudowy budynków
Portuguese[pt]
Serviços de seguros e de financiamento associados a seguros de título de propriedade, seguros de imóveis, seguros de bens pessoais, seguros de acidentes e seguros de vida, bem como para construção, renovação e remodelação de edifícios
Romanian[ro]
Servicii de asigurare si finantare pentru asigurarea titlurilor de proprietate, pentru proprietati imobiliare, bunuri personale, asigurare de accidente si de viata, precum si pentru constructia, renovarea sau modificarea locuintelor
Slovak[sk]
Služby v oblasti poskytovania poistenia a financovania v oblasti poistenia budov, nehnuteľností, osobného majetku, úrazového poistenia a životného poistenia a v oblasti výstavby a renovácie budov
Slovenian[sl]
Storitve pri nudenju zavarovanja in financiranja na področju zavarovanja lastništva, nepremičnine, osebne lastnine, nezgodnega zavarovanja in življenjskega zavarovanja, in za konstrukcijo, obnovo, predelavo zgradb
Swedish[sv]
Tjänster för tillhandahållande av försäkring och finansiering inom området för äganderättsförsäkring, fastigheter, personlig egendom, olycksförsäkring, och livförsäkringar, och för uppförande, renovering och ombyggnation