Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالطبع، علينا التساؤل بعدها عما يحدث عندما يكون ذاك الآخر في مزاج سيئ أو مريضًا أو خانته القوة.
German[de]
Dann müssen wir uns natürlich fragen, was passiert, wenn dieser Andere schlechte Laune hat, oder krank ist, oder impotent.
Greek[el]
Αργότερα αναρωτιόμαστε τι γίνεται όταν αυτός ο άλλος είναι κακόκεφος, άρρωστος ή ανίκανος.
English[en]
And then, of course, we have to wonder what happens when that somebody else is in a bad mood, or sick or impotent.
Spanish[es]
Y luego, por supuesto, tenemos que preguntarnos qué sucede cuando alguien está de mal humor, enfermo, o es impotente.
French[fr]
Bien sûr, nous devons nous demander ce qu'il se passe quand cet autre est de mauvaise humeur, malade ou impuissant.
Galician[gl]
E, por suposto, temos que preguntarnos que sucede cando ese outro está de mal humor, ou enfermo ou impotente.
Croatian[hr]
Zatim se, naravno, moramo zapitati što se događa kad je taj netko drugi loše volje ili bolestan ili impotentan.
Italian[it]
E quindi, certo, dobbiamo chiederci che succede quando quel qualcun altro è di cattivo umore o malato o impotente.
Latvian[lv]
Un tad, protams, mums jādomā, kas notiek, ja šis kāds ir sliktā noskaņojumā, slims vai impotents.
Dutch[nl]
En dan moeten we ons afvragen wat er gebeurt als de ander in een slechte bui is, of ziek, of impotent.
Portuguese[pt]
sobre o que acontece quando esse alguém está de mau humor ou doente ou impotente.
Romanian[ro]
Evident, ne întrebăm ce se întâmplă când acea persoană e într-o pasă proastă, sau e bolnavă, sau impotentă.
Russian[ru]
И, конечно, интересно, а что, если у этого «другого» плохое настроение, или он болен, или импотент.
Serbian[sr]
Onda, naravno, moramo da se zapitamo šta kada je taj neko loše volje, bolestan ili impotentan.
Swedish[sv]
Man kan undra vad som händer när denna någon är på dåligt humör, eller sjuk, eller impotent.
Turkish[tr]
Elbette, bazen birisi kötü hissediyorsa, hastaysa veya iktidarsızsa ne oluyor diye düşünmeliyiz.
Ukrainian[uk]
І тоді, звісно, ми маємо замислюватися, що станеться, коли той інший у поганому гуморі, або захворів, або імпотент.
Vietnamese[vi]
Và tất nhiên, chúng ta phải thắc mắc, sẽ thế nào nếu cái người khác đó đang không vui, hoặc đang bệnh, hay không có quyền.
Chinese[zh]
然后,我们理所当然的担心 如果借助力量的那个人脾气很糟, 或者生病了, 或者是无能的。