Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
V roce 2004 to nádherně řekl Jean-Claude Juncker.
Danish[da]
Jean-Claude Juncker præciserede det så smukt i 2004.
German[de]
Jean-Claude Juncker hat es 2004 sehr schön auf den Punkt gebracht.
Greek[el]
Ο Jean-Claude Juncker το επεσήμανε πολύ ωραία το 2004.
English[en]
Jean-Claude Juncker pinpointed it beautifully in 2004.
Spanish[es]
Jean-Claude Juncker lo señaló muy acertadamente en 2004.
Estonian[et]
Jean-Claude Juncker määratles selle ilusti 2004. aastal.
Finnish[fi]
Jean-Claude Juncker esitti asian erittäin osuvasti vuonna 2004.
French[fr]
Jean-Claude Juncker l'a brillamment souligné en 2004.
Hungarian[hu]
Jean-Claude Juncker erre világosan rámutatott 2004-ben.
Lithuanian[lt]
Jean-Claude Juncker tai gražiai nurod2004 m.
Latvian[lv]
Jean-Claude Juncker to skaisti aprakstīja 2004. gadā.
Dutch[nl]
Jean-Claude Juncker verwoordde het in 2004 heel treffend.
Portuguese[pt]
Jean-Claude Juncker referiu eloquentemente esse aspecto em 2004.
Slovak[sk]
V roku 2004 to nádherne povedal Jean-Claude Juncker.
Slovenian[sl]
Jean-Claude Juncker je to leta 2004 lepo poudaril.
Swedish[sv]
Jean-Claude Juncker satte på ett snyggt sätt fingret på detta 2004.