Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise vypracuje strategický rámec, který se bude zabývat otázkou začlenění politik.
Danish[da]
Kommissionen vil opstille en strategisk ramme for behandling af spørgsmålet om politikintegration.
German[de]
Die Kommission wird einen strategischen Rahmen festlegen, um die Frage der politischen Integration zu klären.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα διαμορφώσει στρατηγικού χαρακτήρα πλαίσιο, με στόχο να αντιμετωπιστεί το ζήτημα της πολιτικής ολοκλήρωσης.
English[en]
The Commission will produce a strategic framework in order to address the issue of policy integration.
Spanish[es]
La Comisión elaborará un marco estratégico sobre la integración de las políticas.
Estonian[et]
Komisjon loob poliitika integreerimise probleemi lahendamiseks strateegilise raamistiku.
Finnish[fi]
Komissio laatii strategisen kehyksen politiikkojen yhdentämistä varten.
French[fr]
La Commission établira un cadre stratégique afin de traiter la question de l'intégration dans les politiques.
Hungarian[hu]
A Bizottság a jövőben stratégiai keretet hoz létre a szakpolitikai integráció kérdésének kezelésére.
Lithuanian[lt]
Komisija parengs strateginę sistemą, skirtą politinio integravimo klausimui.
Latvian[lv]
Komisija izveidos stratēģisko pamatstruktūru politikas integrēšanai.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ser tipproduċi qafas strateġiku li jindirizza l-kwistjoni ta' l-integrazzjoni ta' politiki.
Dutch[nl]
De Commissie zal een strategisch kader voor de aanpak van beleidsintegratie formuleren.
Polish[pl]
Komisja opracuje strategiczne ramy celem rozpatrzenia kwestii integracji politycznej.
Portuguese[pt]
A Comissão elaborará um quadro estratégico para tratar da questão da integração nas políticas.
Slovak[sk]
Komisia vytvorí strategický rámec s cieľom riešiť problémy spojené s integráciou politík.
Slovenian[sl]
Komisija bo pripravila strateški okvir za obravnavanje vprašanja politike vključevanja.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att utarbeta en strategisk ram för integrering av miljöhänsyn i annan politik.