Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло и долни дрехи, предназначени за спортуване, панталони, ризи, тениски, шорти, спортни сутиени, блузи тип потник, фланелки, бански костюми и гащета, бодикостюми, набедреници, къси панталони до под коляното, ръкавици (облекло), сутиен, чорапогащи, чорапи, къси чорапи, шушони, слипове
Czech[cs]
Sportovní oděvy a spodní prádlo, kalhoty, košile, trika, krátké kalhoty, košilky pro batolata/sportovní top podprsenky, tílka, nátělníky, plavky, spodní prádlo, kalhoty pro cyklisty/leginy, přiléhavé kalhoty do poloviny lýtek, rukavice (oděvy), podprsenky, punčochy, ponožky, punčochové kalhoty, psí dečky (nízké kamaše), slipy/kalhotky
Danish[da]
Beklædningsgenstande og undertøj til sportsudøvelse, bukser, skjorter, T-shirts, shorts, bh'er, ærmeløse T-shirts, undertrøjer, badedragter, chemiser, korte cykeltights, toppe, handsker (beklædningsgenstande), strømpebukser, sokker, strømper, gamacher, trusser
German[de]
Bekleidungsstücke und Unterwäsche für den Sport, Hosen, Hemden, T-Shirts, Shorts, Ärmelschoner, Trägershirts, Trikots, Badeanzüge, Bodysuits, Radlerhosen, Dreiviertelhosen, Handschuhe (Kleidung), Büstenhalter, Strumpfhosen, Socken, Strümpfe, Gamaschen, Slips
Greek[el]
Ενδύματα και εσώρουχα για την άσκηση αθλημάτων, παντελόνια, πουκάμισα, κοντομάνικες μπλούζες, σορτς, μανικέτια, πλεκτές μπλούζες χωρίς μανίκια, αθλητικές φανέλες, μαγιό, καμιζόλες-κιλότες, προστατευτικά μηρών, γυναικεία αθλητικά παντελονάκια, γάντια (για ένδυση), στηθόδεσμοι, κολάν, κάλτσες, καλσόν, γκέτες, κιλότες
English[en]
Clothing and underwear for sport, trousers, shirts, tee-shirts, shorts, brassieres, tank-tops, singlets, bathing suits, teddies, cycling shorts, breeches, gloves (clothing), brassieres, tights, socks, stockings, spats, underpants
Spanish[es]
Prendas de vestir y ropa interior para la práctica del deporte, pantalones, camisas, camisetas, pantalones cortos, manguitos, camisetas sin manga, maillots, trajes de baño, bodys, musleras, pantalones pirata, guantes (prendas de vestir), sujetadores, pantis, calcetines, medias, polainas, slips
Estonian[et]
Spordirõivad ja -pesu, püksid, särgid, T-särgid, šortsid, käekaitsmed, topid, alussärgid, ujumistrikood, soe aluspesu, lühikesed liibuvad püksid, naiste poolpikad püksid, kindad (riietusesemed), rinnahoidjad, sukkpüksid, sokid, sukad, kedrid, aluspüksid
Finnish[fi]
Vaatteet ja alusvaatteet urheiluun, housut, puserot, T-paidat, sortsit, hihanpäällyset, hihattomat aluspaidat, hihattomat T-paidat, uima-asut, kerrastot, pyöräilysortsit, polvihousut, käsineet (asusteet), rintaliivit, trikoot, sukat, pitkät sukat, säärystimet, alushousut
French[fr]
Vêtements et sous-vêtements destinés à la pratique du sport, pantalons, chemises, tee-shirts, shorts, brassières, débardeurs, maillots, maillots de bain, justaucorps, cuissards, corsaires, gants (habillement), soutien-gorge, collants, chaussettes, bas, guêtres, slips
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek és alsóneműk sportoláshoz, nadrágok, ingek, pólók, rövidnadrágok, melltartók, trikók, sporttrikók, fürdőruhák, bodyk (alsóruházat), térdig érő kerékpárnadrágok, cicanadrágok, kesztyűk (ruházat), melltartók, harisnyanadrágok, zoknik, harisnyák, kamásnik (bokavédők), alsónadrágok
Italian[it]
Indumenti e biancheria intima destinati alla pratica di sport, pantaloni, camicie, t-shirt, pantaloncini, copri-maniche, canotte, maglie, indumenti da bagno, body, cosciali, calzoni a metà polpaccio, guanti (abbigliamento), reggiseni, collant, calzini, calze, ghette, slip
Lithuanian[lt]
Rūbai ir apatiniai rūbai, skirti sportui, apatinės kelnės, marškiniai, marškinėliai, trumpikės, antrankoviai, palaidinukės,apatiniai marškiniai, maudymosi kostiumai, naktiniai drabužiai, batai, moteriškos kelnės iki blauzdų, pirštinės (apranga), liemenėlės, pėdkelnės, puskojinės, kojinės, trumpos blauzdinės, kelnaitės
Latvian[lv]
Apģērbu izstrādājumi un virsdrēbes sporta nodarbībām, bikses, krekli, T krekli, šorti, caurules, topi (apģērbs), sporta krekli bez piedurknēm, peldēšanās kostīmi, rotaļlietu lācīši, zābaki, pēdu spiedēji, cimdi (apģērbs), krūšturi, triko, zeķes, garās zeķes, getras, īsās apakšbikses
Maltese[mt]
Ħwejjeġ u ħwejjeġ ta' taħt għall-użu waqt l-isport, qliezet, qomos, t-shirts, xorz, riċipetti, flokkijiet, singlets, lbies tal-għawm, bodisuwts, stvali, qliezet qosra, ingwanti (lbies), riċipetti, tajts, kalzetti, kalzetti twal, ġetta, briefs
Dutch[nl]
Kledingstukken en onderkleding voor sportbeoefening, broeken, overhemden, T-shirts, shorts, overmouwen, topjes, pakjes, badpakken, lijfjes, wielrennersbroekjes, kuitbroeken, handschoenen (kleding), beha's, panty's, sokken, kousen, beenkappen, onderbroeken
Polish[pl]
Odzież i bielizna do uprawiania sportu, spodnie, koszule, t-shirty, szorty, kaftaniki, bezrękawniki, koszulki gimnastyczne, stroje kąpielowe, bielizna, nagolenniki, spodnie-cyklistówki, rękawiczki (ubrania), biustonosze, rajstopy, skarpetki, pończochy, getry, slipy męskie
Portuguese[pt]
Vestuário e roupa interior destinados à prática de desporto, calças, camisas, t-shirts, calções, tops, camisolas sem mangas, camisolas, fatos de banho, bodies, perneiras, corsários, luvas (vestuário), soutiens, collants, peúgas, meias, polainas, slips
Romanian[ro]
Imbracaminte si haine de corp destinate practicarii sportului, pantaloni, camasi, tricouri, pantaloni scurti, brasiere, tricouri fara maneci, maiouri, costume de baie, haine stranse de corp, pantaloni scurti pentru ciclism, pantaloni stransi sub genunchi, manusi (imbracaminte), sutien, colanti, sosete, ciorapi, ghetre, slipuri
Slovak[sk]
Športové odevy a spodná bielizeň, nohavice, košele, tričká, šortky, živôtiky, tielka, tielka, dámske plavky, body, krátke nohavice, trojštvrťové nohavice, rukavice (oblečenie), podprsenky, pančuchové nohavice, ponožky, pančuchy, gamaše, slipové nohavičky
Slovenian[sl]
Oblačila in spodnja oblačila za športno dejavnost, hlače, srajce, majice, kratke hlače, jopice, majice brez rokavov in ovratnika, majice, kopalne obleke, bodiji, stezniki, korzeti, rokavice (oblačilo), modrčki, hlačne nogavice, kratke nogavice, dolge nogavice, gamaše, spodnje hlače
Swedish[sv]
Kläder och underkläder för sport, långbyxor, skjortor, t-tröjor, kortbyxor, överdrag, ärmlösa tröjor, sporttröjor, simkläder, teddies, cykelbyxor, pedal pushers, handskar (kläder), bysthållare, strumpbyxor, sockor, strumpor, damasker, underbyxor