Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den resterende "arbejdskraftreserve" til en yderligere forøgelse af udbuddet af arbejdskraft på mellemlang sigt er dermed begrænset.
German[de]
Daher ist die für eine weitere Erhöhung des Arbeitskräfteangebots mittelfristig zur Verfügung stehende weitere "Arbeitskräftereserve" begrenzt.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το εναπομένον "απόθεμα εργατικού δυναμικού" που μπορεί να χρησιμεύσει για την περαιτέρω αύξηση της προσφοράς εργασίας μεσοπρόθεσμα, είναι περιορισμένο.
English[en]
The remaining "labour reserve" for a further increase of labour supply in the medium term is thus limited.
Spanish[es]
La "reserva laboral" para un nuevo aumento de la oferta de empleo a medio plazo es, pues, limitada.
Finnish[fi]
Työvoiman tarjonnan lisäämisen jäljellä oleva "työvoimareservi" on siten keskipitkällä aikavälillä varsin rajallinen.
French[fr]
La Suède ne dispose donc que d'une réserve de main-d'oeuvre limitée pour accroître encore l'offre de main-d'oeuvre à moyen terme.
Italian[it]
La restante "riserva di manodopera" per un ulteriore aumento dell'offerta di lavoro nel medio periodo è pertanto limitata.
Dutch[nl]
De "arbeidsreserve" die beschikbaar is voor een verdere uitbreiding van het arbeidsaanbod op middellange termijn is dus beperkt.
Portuguese[pt]
A "reserva de trabalho" ainda disponível encontra-se assim limitada para poder proporcionar um novo aumento da oferta de trabalho a médio prazo.
Swedish[sv]
Den återstående "arbetskraftsreserven" för en ytterligare ökning av utbudet på arbetskraft på medellång sikt är således begränsad.