Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Spremni smo za odbranu!
Czech[cs]
Připravit na zteč, tati!
German[de]
Klar zum Entern!
English[en]
Ready to board, daddy.
Spanish[es]
¡ Lista para el abordaje!
Hebrew[he]
מוכנה להשתלטות, אבאל'ה.
Croatian[hr]
Na svoje mjesto, oče!
Hungarian[hu]
Fedélzetre!
Indonesian[id]
Siap untuk menyerang, ayah.
Dutch[nl]
Klaar om te enteren, papa.
Polish[pl]
Gotowi do ataku, tato!
Portuguese[pt]
Preparada para a abordagem, papá.
Romanian[ro]
Sunt pregătită de abordaj, tati.
Slovenian[sl]
Pripravljeni za boj, očka!
Serbian[sr]
Na svoje mjesto, oče!
Swedish[sv]
Gör klart skepp!
Turkish[tr]
Saldıralım.