Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Повече от половината от тази територия се намира над 400 m надморска височина, и повече от една четвърт надвишава 800 m.
Czech[cs]
Více než polovina tohoto území se nachází výše než 400 metrů nad mořem a více než čtvrtina přesahuje 800 metrů nad mořem.
Danish[da]
Over halvdelen af området ligger mere end 400 m over havets overflade, og over en fjerdedel ligger over 800 m over havets overflade.
German[de]
Mehr als die Hälfte des Gebiets ist über 400 m hoch und über ein Viertel über 800 m hoch gelegen.
Greek[el]
Περισσότερο από το ήμισυ των εδαφών αυτών βρίσκεται σε υψόμετρο μεγαλύτερο των 400 μέτρων και περισσότερο από ένα τέταρτο σε υψόμετρο μεγαλύτερο των 800 μέτρων.
English[en]
More than half the area is over 400 m above sea level, and more than a quarter is over 800 m above sea level.
Spanish[es]
Más de la mitad de este territorio se encuentra por encima de los 400 metros, y más de la cuarta parte supera los 800 metros.
Estonian[et]
Rohkem kui pool piirkonnast on üle 400 m merepinnast kõrgemal ja rohkem kui neljandik piirkonnast üle 800 m merepinnast kõrgemal.
Finnish[fi]
Yli puolet alueesta sijaitsee yli 400 metrin ja yli neljäsosa yli 800 metrin korkeudella.
French[fr]
Plus de la moitié de ce territoire se trouve au-dessus de 400 mètres d'altitude, et plus du quart dépasse les 800 mètres.
Hungarian[hu]
A terület több mint fele a tengerszint feletti 400, negyede pedig 800 méteren fekszik.
Italian[it]
Oltre la metà di questo territorio si trova a un'altitudine superiore a 400 metri e oltre un quarto supera gli 800 metri.
Lithuanian[lt]
Daugiau nei pusė teritorijos yra aukščiau negu 400 m virš jūros lygio, o daugiau nei ketvirtadalis — aukščiau negu 800 m virš jūros lygio.
Latvian[lv]
Vairāk kā puse no šīs teritorijas atrodas augstāk par 400 metriem virs jūras līmeņa, un vairāk kā ceturtā daļa atrodas vairāk nekā 800 metru augstumā.
Maltese[mt]
Aktar minn nofs dan it-territorju jinsab 'il fuq minn 400 metru għoli, u aktar minn kwart jaqbeż it-800 metru.
Dutch[nl]
Meer dan de helft van het gebied ligt op meer dan 400 meter hoogte. Meer dan een vierde daarvan zelfs hoger dan 800 meter.
Polish[pl]
Ponad połowa obszaru jest położona powyżej 400 metrów, a ponad jedna czwarta na terenach powyżej 800 metrów.
Portuguese[pt]
Mais de metade deste território está situado acima dos 400 m e mais de um quarto supera os 800 m.
Romanian[ro]
Mai mult de jumătate din această zonă se află la peste 400 de metri altitudine, iar mai mult de un sfert la peste 800 de metri.
Slovak[sk]
Viac ako polovica tohto územia sa nachádza vyššie ako 400 metrov nad morom a viac ako štvrtia presahuje 800 metrov.
Slovenian[sl]
Več kot polovica območja je višje od 400 m nadmorske višine, več kot četrtina pa je višje od 800 m nadmorske višine.
Swedish[sv]
Mer än hälften av området ligger högre än 400 meter över havsytan och mer än en fjärdedel av området ligger högre än 800 meter över havsytan.