Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държи ги окачени около варела.
Czech[cs]
Chodila pořád dokola kolem sudů.
German[de]
War kaum vom Fass wegzukriegen.
Greek[el]
Συνέχεια ήταν δίπλα στα βαρέλια.
English[en]
She kept hanging around the barrels.
Spanish[es]
Siguió dando vueltas por la barriles.
Finnish[fi]
Hän pyöri tynnyrien ympärillä.
French[fr]
Elle n'arrêtait pas de rôder autour des fûts.
Hungarian[hu]
Folyton a hordók körül sündörgött.
Italian[it]
Non si riusciva a portarla via dai barili.
Dutch[nl]
Ze bleef maar bij de vaten rondhangen.
Polish[pl]
Ciągle kręciła się przy beczkach.
Portuguese[pt]
Ela ficou dando voltas pelos barris.
Romanian[ro]
Se tot învîrtea pe lîngă butoaie.