Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това пристигна от Мурманск.
Czech[cs]
Tohle přišlo z Murmansku.
Danish[da]
Det kom fra Murmansk.
German[de]
Das kam gerade aus Murmansk.
Greek[el]
Αυτό μόλις ήρθε από Μινσκ.
English[en]
This came in from Murmansk.
Spanish[es]
Esto llegó de Murmansk.
Estonian[et]
See tuli Murmanskist sisse.
Persian[fa]
اين از " مورمانسک " اومده.
Finnish[fi]
Tämä saapui Murmanskista.
French[fr]
Ceci est arrivé de Mourmansk.
Hebrew[he]
זה הגיע ממורמנסק.
Hungarian[hu]
Ez most érkezett Murmanskból.
Indonesian[id]
Ini datang dari Murmansk.
Italian[it]
Questo viene da Murmansk.
Macedonian[mk]
Ова дојде од Мурманск.
Dutch[nl]
Dit is uit Moermansk gekomen.
Polish[pl]
To przyszło z Murmańska.
Portuguese[pt]
Isso veio de Murmansk.
Romanian[ro]
Asta a sosit de la Murmansk.
Albanian[sq]
Kjo erdhi nga Murmanski.
Swedish[sv]
Det här kom från Murmansk.
Vietnamese[vi]
Cái này đến từ Murmansk.