Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لكن إيران رفضت طلب الوكالة الدولية للطاقة الذرية الحصول على عينة من الماء الثقيل الذي اكتشفته الوكالة في إيران.
English[en]
But Iran has denied the IAEA’s request to sample heavy water that the Agency discovered in Iran.
Spanish[es]
Sin embargo, el Irán no ha accedido a la solicitud del OIEA de obtener una muestra del agua pesada que el Organismo descubrió en el Irán.
French[fr]
Mais l’Iran a rejeté la demande faite par l’AIEA de prélever des échantillons de l’eau lourde que l’Agence a découverte en Iran.
Russian[ru]
Но Иран отказал МАГАТЭ в просьбе взять пробы тяжелой воды, которую Агентство обнаружило в Иране.
Chinese[zh]
但是,伊朗拒绝了原子能机构提出的对它在伊朗发现的重水进行采样的请求。