Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبع عمليات القتل رسائل تهديد أذيعت في الأحياء المسيحية باستخدام مكبرات صوت محمولة على سيارات، وتفجير منازل للمسيحيين في الموصل.
English[en]
The killings were followed by threatening messages disseminated in Christian neighbourhoods by loudspeakers mounted on cars, and the bombing of Christian dwellings in Mosul.
Spanish[es]
Después de los asesinatos, se difundieron mensajes amenazadores por los barrios cristianos desde vehículos con altavoces y se lanzaron bombas contra viviendas de familias cristianas en Mosul.
French[fr]
Ces assassinats ont été suivis de menaces diffusées dans les quartiers chrétiens par des haut-parleurs montés sur des voitures et d’attentats à la bombe contre des habitations chrétiennes à Mossoul.
Russian[ru]
Вслед за этими убийствами в христианских кварталах Мосула стали появляться автомобили с громкоговорителями, из которых неслись угрозы в адрес местных жителей, и было устроено несколько взрывов в домах христиан.
Chinese[zh]
这些基督徒被杀害以后,有人用安装在汽车上的扬声器在基督徒居住区传播威胁信息,并用炸弹轰炸摩苏尔的基督徒住宅。