Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Collective care for small children suddenly separated from their families often causes irreparable damage to their psycho-emotional development, as a result of the fact that the consequent emotional vacuum and lack of continuous contact and stimulation acutely compromise the individual's psychiatric make up
Spanish[es]
El cuidado colectivo de niños pequeños separados repentinamente de sus familias causa a menudo un daño irreparable a su desarrollo psicoemocional, como consecuencia de que el vacío emocional consiguiente y la falta de estimulación mediante contactos continuos comprometen el desarrollo psicológico de la persona
French[fr]
La garde en institutions des jeunes enfants subitement séparés de leur famille nuit souvent de façon irrémédiable à leur développement psychique, au motif que le vide affectif et le manque de contact et stimulation permanent compromettent la structure psychique de l'individu