Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه مفهوم عظيم للتصميم... مفهموم ضخم للتصميم مشترك لدى جميع الأصوات الدينية والفلسفية التي برزت في الفترة الكلاسيكية،
Bulgarian[bg]
Това е велика идея на дизайн - голяма идея на дизайн, обща за всички хора, занимаващи се с религия и филосоия, които са били създадени в Класическия период.
Czech[cs]
Je to velkolepá myšlenka designu -- obrovský myšlenka designu společná všem náboženstvím a filozofiím, která se objevila v antice.
German[de]
Es ist eine großartige Idee des Designs -- eine riesige Design-Idee, die allen Stimmen der Religion und Philosophie, die sich aus der Klassischen Periode hervorhoben, gemeinsam war.
Greek[el]
Είναι μια μεγαλειώδης σχεδιαστική ιδέα -- μια τεράστια σχεδιαστική ιδέα, κοινή σε όλες τις φωνές της θρησκείας και της φιλοσοφίας που προέκυψαν κατά την Κλασική Περίοδο.
English[en]
It's a grand idea of design -- a huge idea of design, common to all of the voices of religion and philosophy that emerged in the Classical period.
Spanish[es]
Es una gran idea de diseño, una enorme idea de diseño, común a todas las religiones y filosofías surgidas en el Período Clásico.
French[fr]
C'est une grande idée de conception, une énorme idée de conception, commune à l'ensemble des voix de la religion et de la philosophie qui ont émergé dans la période classique.
Italian[it]
È una grande idea di design - grandiosa, comune a tutte le voci delle religione e della filosofia emerse nel periodo Classico.
Japanese[ja]
デザインという壮大な考えです デザインという偉大な思想は 古典期に生まれた 宗教や哲学に共通して見られます 古典期に生まれた 宗教や哲学に共通して見られます
Korean[ko]
그건 원대한 디자인 아이디어입니다 -- 고전 시대에 등장한 모든 종교와 철학에 공통적으로 존재하는 웅장한 디자인 아이디어입니다.
Polish[pl]
To jest wielka, wspaniała idea dizajnu, wspólna dla wszystkich religii i filozofii, które powstały w okresie klasycznym.
Portuguese[pt]
É uma grande ideia de "design" — uma enorme ideia de "design", comum a todas as vozes da religião e da filosofia que surgiram no período Clássico.
Romanian[ro]
E o idee măreață de design - o idee genială de design, comună tuturor vocilor religioase și filosofice care au apărut în perioada clasică.
Russian[ru]
Это великая идея дизайна — огромная идея дизайна, общая для всех религий и философских направлений, идея, возникшая в древности.
Serbian[sr]
To je velika ideja kreativnosti, ogromna, uobičajena za sve religijske i filozofske izjave koje se javljaju u periodu klasicizma.