Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fjernsyn sendt over jorden blev på den anden side dækket omfattende af medlemsstaternes rapporter.
German[de]
[10] Hingegen wird das terrestrisches Fernsehen in den Berichten der Mitgliedstaaten umfassend abgedeckt.
Greek[el]
[10] Η επίγεια τηλεόραση, από την άλλη πλευρά, καλύφθηκε εκτενώς στις εκθέσεις των κρατών μελών.
English[en]
[10] Terrestrial television, on the other hand, was covered comprehensively in the Member States' reports.
Spanish[es]
Por otra parte, los informes de los Estados miembros abarcaron completamente la televisión terrestre.
Finnish[fi]
[10] Maanpäälliset lähetykset olivat puolestaan kattavasti mukana jäsenvaltioiden raporteissa.
French[fr]
La télévision terrestre, en revanche, a été traitée de manière complète dans les rapports des États membres.
Italian[it]
La televisione terrestre, d'altro canto, è stata trattata in modo completo nelle relazioni degli Stati membri.
Dutch[nl]
[10] Daarentegen worden de aardse televisiezenders uitvoerig behandeld in de verslagen van de lidstaten.
Portuguese[pt]
A televisão hertziana terrestre, por outro lado, foi exaustivamente contemplada nos relatórios dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Däremot täckte medlemsstaterna den markbundna TV:n ordentligt i sina rapporter.