Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I begyndelsen af lektion 5 i ’Skolehåndbogen’ står der: „De fremskridt du gør som en tjener for Jehova afhænger i betydelig grad af hvordan du lytter.“
German[de]
In der Einleitung des Lehrstückes 5 in unserem Leitfaden für die Theokratische Predigtdienstschule erscheinen folgende wichtigen Worte: „Dein Fortschritt als Diener Jehovas hängt im beträchtlichen Maße davon ab, wie du zuhörst.“
Greek[el]
Η εισαγωγή στη μελέτη 5 του Βιβλίου Οδηγιών Σχολής Θεοκρατικής Διακονίας κάνει την εξής σημαντική δήλωση: «Η πρόοδός σας σαν διακόνου του Ιεχωβά εξαρτάται σε αξιοσημείωτο βαθμό από το πώς ακούτε».
English[en]
The introduction to study 5 of the Theocratic Ministry School Guidebook makes this important statement: “Your progress as a minister of Jehovah is dependent to a considerable extent on how you listen.”
Spanish[es]
La introducción del “Estudio 5” del libro Guía para la Escuela del Ministerio Teocrático hace esta declaración importante: “Su progreso como ministro de Jehová depende a grado considerable de como escuche”.
Finnish[fi]
Johdanto 5. tutkielmaan Teokraattisen palveluskoulun ohjekirjassa esittää tämän tärkeän lausunnon: ”Edistymisesi Jehovan palvelijana riippuu melkoisesti siitä miten kuuntelet.”
French[fr]
Dans le Manuel pour l’École du ministère théocratique, on trouve cette déclaration importante au début de l’étude no 5: “Vos progrès comme ministre de Jéhovah dépendent dans une large mesure de votre faculté d’écouter.”
Croatian[hr]
U uvodu 5. poglavlja knjige Vodič za teokratsku službu osposobljavanja čitamo sljedeće važne riječi: “Tvoj napredak kao Jehovinog sluge u velikoj mjeri je zavisan od toga kako slušaš.”
Italian[it]
Nell’introduzione dello Studio V del Manuale per la Scuola di Ministero Teocratico troviamo questa importante dichiarazione: “Il vostro progresso come ministro di Geova dipende in gran parte da come ascoltate”.
Norwegian[nb]
Leksjon 5 i Håndbok for den teokratiske tjenesteskolen kommer med denne viktige uttalelsen i sin innledning: «Din framgang som en tjener for Jehova er i stor utstrekning avhengig av hvordan du lytter.»
Dutch[nl]
In de inleiding van studie 5 van de Handleiding voor de Theocratische Bedieningsschool staat deze belangrijke verklaring: „Of je vooruitgang maakt als een dienaar van Jehovah hangt in aanzienlijke mate af van de wijze waarop je luistert.”
Portuguese[pt]
A introdução do “Estudo 5” do livro Manual da Escola do Ministério Teocrático faz a seguinte declaração importante: “Seu progresso como ministro de Jeová depende em grande parte de como escuta.”
Sranan Tongo[srn]
Na ini na inleiding foe studie 5 foe na Anoeboekoe foe na theocratis diniwrokoskoro na prenspari ferklari disi de: „Efoe joe go na fesi leki wan dinari foe Jehovah e anga foe na fasi fa joe e arki”.