Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вълновите форми резонират в черепната кухина на нашата глава и се съсредоточават в центъра на нашия мозък, където се намира епифизата.
Czech[cs]
Vlnové vzorce rezonují v kraniální dutině naší hlavy, a soustředí se uprostřed našeho mozku, v místě, kde se nachází epifýza.
Greek[el]
Τα κύματα δονούνται στην κρανιακή κοιλότητα του κεφαλιού μας... και συγκλίνουν στο κέντρο του εγκεφάλου μας... όπου βρίσκεται ο επιφυσικός αδένας.
Croatian[hr]
Uzorci valova rezoniraju u lubanjskoj strukturi naše glave i slijevaju se u središte našeg mozga gdje nalazimo HIPOFIZU.
Portuguese[pt]
Os padrões de ondas ressoam na estrutura craniana da nossa cabeça e convergem para o centro de nosso cérebro, que é onde encontramos a glândula pineal.
Romanian[ro]
Tiparele undelor rezonează în structura craniană a capului nostru şi converg în centrul creierului, acolo unde se găseşte glanda pineală.
Russian[ru]
Образцы волны резонируют в черепной структуре нашей головы сходятся в центре нашего мозга где мы находим шишковидную железу.
Serbian[sr]
Uzorci talasa rezonuju u lobanjskoj strukturi naše glave i slivaju se u središte našeg mozga gde nalazimo HIPOFIZU.
Turkish[tr]
Dalga hareketleri, kafatasımızın içinde titreşirler ve kozalaksı bezin yer aldığı beynin merkez noktasında birleşirler