Besonderhede van voorbeeld: 6821386561267875671

Czech

Ale nemusel jsem s tebou jednat takhle v rukavičkách.

German

Aber ich musste es dir nicht leicht machen.

Greek

Αλλά δεν χρειάστηκε να είμαι επιεικής μαζί σου...

English

But I didn't have to go easy on you.

Spanish

Pero no tengo porque ponértelo fácil.

Finnish

Mikään ei pakottanut minua pehmoilemaan sinun kanssasi.

French

Je n'étais pas tenu de t'épargner.

Italian

Ma non ero costretto ad andarci leggero con te.

Macedonian

Но, не морав да ти олеснувам.

Dutch

Maar ik had geen lichte variant hoeven te gebruiken.

Polish

Nie musiałem być dla ciebie taki łaskawy.

Portuguese

Mas eu tinha que facilitar para você.

Russian

Но с тобой можно не ослаблять удар.

Slovenian

Nisem ti smel tega olajšati.

Serbian

Ali nisam morao da ti olakšam.

Turkish

Ama üzerine kolay gitmeme gerek yoktu.

Vietnamese

Nhưng tôi không cần nhẹ tay với anh.