Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съдията забрани плащане на гаранция.
Czech[cs]
Soudce řekl, že se na kauci ven nedostane.
German[de]
Der Richter hat eine Kaution abgelehnt.
Greek[el]
Ο δικαστής αρνήθηκε να ορίσει εγγύηση.
English[en]
The judge said no to bail.
Spanish[es]
El juez no le dio fianza.
Estonian[et]
Kohtunik kautsjonit ei määranud.
Hebrew[he]
השופט שלל שחרור בערבות.
Croatian[hr]
Sudac je rekao da neće dopustiti kauciju.
Hungarian[hu]
A bíró elutasította az óvadékot.
Italian[it]
Gli hanno negato la cauzione.
Lithuanian[lt]
Teisėjas nepaleis jo už užstatą.
Dutch[nl]
De rechter heeft borgtocht geweigerd.
Polish[pl]
Sędzia odmówił kaucji.
Portuguese[pt]
O juiz disse sem fiança.
Romanian[ro]
Judecătorul a refuzat cautiunea.
Russian[ru]
Судья отказал в залоге.
Slovak[sk]
Sudca povedal, že nie na kauciu.
Serbian[sr]
Судија је рекао да нема кауције.