Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10 “Die stille noodtoestand” se einde in sig!
Amharic[am]
10 “ድምፅ አልባው አደጋ” በቅርቡ ይወገዳል!
Arabic[ar]
١٠ «الحالة الطارئة غير المعلنة» ستنتهي قريبا!
Cebuano[ceb]
10 “Ang Wala Mamatikdi nga Emerhensiya” Hapit Nang Matapos!
Czech[cs]
10 „Němá krize“ brzy skončí
Danish[da]
10 „Den tavse nød“ er snart forbi!!
German[de]
10 „Die stille Katastrophe“ ist bald vorbei!
Ewe[ee]
10 “Afɔku Ɣaɣla Si Gbɔ Wòle Be Woakpɔ Kpata” Enu Ava Yi Kpuie!
Greek[el]
10 Η «Σιωπηλή Επείγουσα Ανάγκη» Σύντομα θα Τερματιστεί!
English[en]
10 “The Silent Emergency” Soon to End!
Spanish[es]
10 Pronto acabará la “emergencia silenciosa”
Estonian[et]
10 „Hiilivale hädale” tehakse peagi lõpp!
Finnish[fi]
10 ”Äänettömästä hädästä” tulee pian loppu!
Fijian[fj]
10 Vakarau Oti “na Leqa e Colati Galugalu”!
French[fr]
10 “ L’urgence silencieuse ” disparaîtra bientôt
Hebrew[he]
11 ”המשבר השקט” עומד לחלוף!
Hiligaynon[hil]
10 “Ang Indi Masat-uman nga Emerhensia” Madula na sa Indi Madugay!
Croatian[hr]
10 “Tiha opasnost” — uskoro okončana!
Hungarian[hu]
10 A „néma vész” hamarosan a múlté lesz!
Indonesian[id]
10 ”Kemelut yang Tak Disadari” Segera Berakhir!
Igbo[ig]
10 ‘Ọnọdụ Ahụ Chọrọ Ime Ihe Ngwa Ngwa nke Na-esi Ike Nchọpụta’ Ga-ejedebe N’isi Nso!
Iloko[ilo]
10 “Ti Di Madmadlaw a Pakarigatan” Asidegen nga Agpatingga!
Italian[it]
10 “L’emergenza silenziosa” finirà presto!
Japanese[ja]
10 「静かな緊急事態」の終わる時は近い!
Korean[ko]
10 곧 사라질 “소리 없는 비상사태”!
Lingala[ln]
11 “Likama ya kotalela nokinoki oyo eyebani malamu te” etikali moke esila!
Lithuanian[lt]
10 „Nebyli tragedija“ netrukus baigsis!
Latvian[lv]
11 Problēmas risinājums ir tuvu!
Malayalam[ml]
10 വികലപോഷണത്തിന് ഉടൻ അവസാനം!
Norwegian[nb]
10 «Den stille katastrofen» skal snart opphøre!
Nepali[ne]
१० “मौन संकट” चाँडै अन्त हुनेछ!
Dutch[nl]
11 „De stille nood” weldra verleden tijd!
Nyanja[ny]
11 “Mliri Wobisikawu” Utha Posachedwa!
Polish[pl]
10 „Cichy wróg” zniknie już wkrótce!
Portuguese[pt]
10 “A emergência silenciosa” acabará em breve!
Romanian[ro]
10 În curând, „urgenţa amânată“ va fi soluţionată!
Russian[ru]
10 «Скрытого бедствия» скоро не будет!
Slovak[sk]
10 „Tichý zabijak“ bude čoskoro odstránený!
Slovenian[sl]
10 »Nemi klic na pomoč« – kmalu preteklost!
Shona[sn]
10 “Nhamo Yakanyarara” Yava Kuzopera!
Albanian[sq]
10 Së shpejti do të marrë fund «urgjenca e heshtur»!
Serbian[sr]
10 Uskoro više neće biti „tihe opasnosti“!
Southern Sotho[st]
10 “Boemo ba Tšohanyetso bo Patehileng” bo Haufi le ho Fela!
Swedish[sv]
10 ”Den tysta krisen” är snart över!
Tamil[ta]
11 “மெளன அபாயம்” முடிவு விரைவில்!
Thai[th]
10 “ภาวะ ฉุกเฉิน ที่ ไม่ ส่ง เสียง” ใกล้ จะ สิ้น สุด แล้ว!
Tagalog[tl]
10 “Ang Tahimik na Krisis” Malapit Nang Magwakas!
Tswana[tn]
10 “Bothata jo bo Tlhokang go Tseelwa Kgato ka Bonako” bo Gaufi le go Fela!
Twi[tw]
10 “Ahiasɛm a Wɔnka Ho Asɛm” Bɛba Awiei Nnansa Yi Ara!
Ukrainian[uk]
10 «Німа трагедія» невдовзі припиниться!
Xhosa[xh]
10 “Ingxaki Engaqondakaliyo Efuna Ingqalelo Ngokukhawuleza” Iza Kuphela Kungekudala!
Yoruba[yo]
10 “Àrùn Gbẹ̀mígbẹ̀mí Táráyé Ò Kọbi Ara Sí” Yìí Máa Tó Dópin!