Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Знаете ли, според мен, ако наистина мислим, че това е нещо, случило се през последните 30 години, в това има надежда.
Czech[cs]
Když uvážíme, že tohle vše vzniklo za posledních 30 let, pak v tom je naděje.
German[de]
Wissen Sie, wenn wir wirklich denken, dass dies etwas ist, was in den letzten 30 Jahren passiert ist, dann gibt es Hoffnung. Es ist das 30.
Greek[el]
Νομίζω ότι αν πραγματικά πιστεύουμε ότι αυτό είναι κάτι που συνέβη τα τελευταία τριάντα χρόνια, υπάρχει ελπίδα.
English[en]
If we really think that this is something that's happened in the last 30 years, there's hope in that.
Spanish[es]
Saben, creo que si realmente pensamos eso esto es algo que ha sucedido en los últimos 30 años, hay esperanza.
Persian[fa]
می دانید، من فکر می کنم اگر ما واقعا فکر کنیم که این چیزی است که اتفاق افتاده در ٣٠ سال گذشته، امیدی است در آن.
French[fr]
Vous savez, je pense que si on réfléchit vraiment au fait que c'est quelque chose qui s'est produit sur les 30 dernières années, il y a de l'espoir là-dedans.
Galician[gl]
Creo que se de verdade pensamos que é algo que pasou nos últimos 30 anos, hai esperanza.
Croatian[hr]
Znate, ako stvarno mislimo kako se ovo dogodilo u posljednjih 30 godina, onda ima nade.
Hungarian[hu]
Tudják, szerintem ha elfogadjuk, hogy valami tényleg fontos dolog történt az elmúlt 30 évben, akkor van okunk reményre.
Indonesian[id]
Jika kita benar-benar berpikir bahwa ini adalah sesuatu yang terjadi dalam 30 tahun terakhir, maka masih ada harapan.
Italian[it]
Sapete, se noi realmente pensiamo che questo è qualcosa che è successo negli ultimi 30 anni, c'è speranza in questo.
Japanese[ja]
以下のことがここ30年間で起こったことだと 考えたら 望みはあると思います
Korean[ko]
만약 우리가 정말로 이것이 지난 30년간 일어나온 것이라고 생각한다면, 그것에는 희망이 있습니다.
Dutch[nl]
Weet je, ik denk dat als we echt geloven dat dit iets is dat de afgelopen dertig jaar is gebeurd, er nog hoop is.
Portuguese[pt]
Eu acho que, se pensarmos que isto tem vindo a ocorrer apenas nos últimos 30 anos, é um sinal de esperança.
Romanian[ro]
Dacă ne gândim că aceasta s-a întâmplat în ultimii 30 de ani, atunci există speranță.
Russian[ru]
Если учесть, что все события, о которых шла речь, произошли за последние 30 лет, то этот факт оставляет надежду на будущее.
Slovak[sk]
Viete, myslím, že ak skutočne myslíme, že to je niečo, čo sa udialo za posledných 30 rokoch, máme nádej.
Turkish[tr]
Bilirisiniz, Sanırım gerçekten düşündüğümüz son 30 yılda olmuş bir şey, bunda umut var.
Vietnamese[vi]
Và hơn thế nữa Tôi nghĩ, nếu chúng ta thật sự nghĩ rằng đây là những gì xảy ra trong 30 năm qua, thì chúng ta vẫn còn hy vọng.
Chinese[zh]
我认为如果我们真的认识到 过去的三十年里发生的重大变化,那么我们就还有希望。