Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظ فريق الخبراء أيضا أن مشاركة المنظمات والمراكز والشبكات الإقليمية لا تتمثل في المساهمة في الأنشطة المحددة لفريق الخبراء فحسب وإنما أيضاً في توعية تلك المنظمات أيضاً بما تقوم به أقل البلدان نمواً من عمل فيما يتعلق ببرامج العمل الوطنية للتكيف، وخطط التكيف الوطنية، وبعمل فريق الخبراء وباحتياجات دعم أقل البلدان نمواً في هذا الصدد.
English[en]
The LEG also noted that the engagement of organizations, regional centres and networks does not only contribute to the specific activities of the LEG but also sensitizes those organizations regarding the work that LDCs are doing on NAPAs and NAPs and of the LEG, and the support needs of the LDCs in this regard.
Spanish[es]
El GEPMA señaló también que la colaboración con organizaciones, centros regionales y redes no solo contribuía a las actividades específicas del GEPMA sino que también sensibilizaba a esas organizaciones sobre la labor que desarrollaban los PMA en relación con los PNAD y los PNA y los trabajos del GEPMA, y sobre el apoyo que necesitaban los PMA a ese respecto.
French[fr]
Le Groupe d’experts a noté également que la participation des organisations et des centres et réseaux régionaux ne contribue pas seulement aux activités spécifiques du Groupe, mais sensibilise aussi ces acteurs aux activités des PMA concernant les PANA et les PNA et aux siennes propres, ainsi qu’à l’appui nécessaire aux PMA à cet égard.
Russian[ru]
ГЭН также подчеркнула, что привлечение организаций, региональных центров и сетей не только содействует проведению конкретных мероприятий ГЭН, но и обращает внимание этих организаций на деятельность НРС в связи с НПДА и НПА и на усилия ГЭН, а также на соответствующие потребности РНС в получении поддержки.
Chinese[zh]
专家组还指出,各组织、区域中心和网络的参与不仅可以促进专家组的具体工作,而且还能使这些组织了解最不发达国家就国家适应行动方案和国家适应计划所开展的工作、专家组的工作及最不发达国家在这方面的支助需求。