Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يا سيدى
Bosnian[bs]
Ne, ser, komandante.
Czech[cs]
Ne, veliteli.
Danish[da]
Nej, sir.
Greek[el]
'Οχι, κύριε.
English[en]
No, sir, chief.
Spanish[es]
No, Sr. Jefe.
Estonian[et]
Ei, söör, ülemveebel.
Finnish[fi]
En, ylipursimies.
Croatian[hr]
Ne, zapovjedniče.
Hungarian[hu]
Nem, uram.
Indonesian[id]
tidak, pak, chief.
Italian[it]
Nossignore, capo.
Polish[pl]
Nie, sir.
Portuguese[pt]
Não, senhor.
Romanian[ro]
Nu, domnule.
Slovak[sk]
nie, veliteľ.
Slovenian[sl]
– Ne, gospod.
Albanian[sq]
Jo, zotëri, kryetarë.
Serbian[sr]
Ne, ser, komandante.
Swedish[sv]
Nej, överfanjunkare.
Turkish[tr]
Hayır, efendim, şef.
Vietnamese[vi]
Chưa thưa ngài Thượng sỹ.