Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvordan finder spætten ud af om der skjuler sig et måltid inden for barken på et træ?
German[de]
Woher weiß der Specht, an welcher Stelle unter der Baumrinde sich Insekten aufhalten?
Greek[el]
Πώς ένας δρυοκολάπτης ανακαλύπτει ότι είναι κρυμμένο μέσα στο φλοιό ενός δένδρου κάποιο γεύμα;
English[en]
How does a woodpecker determine whether a meal is concealed beneath the bark of a tree?
Spanish[es]
¿Cómo determina un carpintero si hay una comida oculta debajo de la corteza de un árbol?
Finnish[fi]
Mistä tikka voi päätellä, onko ateria piilossa puun kuoren alla?
French[fr]
Comment le pic peut- il déterminer si un repas se cache sous l’écorce de l’arbre ?
Italian[it]
Come fa il picchio a stabilire se sotto la corteccia di un albero si nasconde un pranzetto?
Japanese[ja]
キツツキは樹皮の下に食物が隠されているかどうかをどのように確かめるのでしょうか。
Korean[ko]
딱다구리는 나무 껍질 밑에 먹이가 숨어 있는지를 어떻게 알아 내는가?
Norwegian[nb]
Hvordan finner hakkespetten ut om det skjuler seg et måltid innenfor barken på et tre?
Dutch[nl]
Hoe bepaalt een specht of er achter de bast van een boom wel of niet een maaltijd verborgen zit?
Portuguese[pt]
Como é que o pica-pau determina se um ‘prato’ está escondido embaixo da casca duma árvore?
Swedish[sv]
Hur kan hackspetten avgöra om ett skrovmål döljer sig under barken på ett träd?