Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit het die boomveredelingsprogramme tot gevolg gehad wat nou in die Pasifiese Noordwestelike Streek in werking is.
Arabic[ar]
فأدَّى ذلك الى برامج تحسين الاشجار التي تعمل الآن في الشمال الغربي الپاسيفيكي.
Cebuano[ceb]
Kini maoy miagak sa mga programa sa pagpauswag-sa-kahoy nga ginapalihok karon sa Amihanan-kasadpang Pasipiko.
Czech[cs]
Proto vznikl program pro zušlechtění stromů, který nyní probíhá na tichomořském severozápadě.
Danish[da]
Derfor har man udviklet et træforædlingsprogram som nu anvendes i det nordvestlige Nordamerika.
German[de]
Daher hat man an der Nordwestküste Amerikas Maßnahmen zur Züchtung hochwertigerer Bäume getroffen.
Greek[el]
Αυτό έχει οδηγήσει στα προγράμματα που αποσκοπούν στη βελτίωση των δέντρων και τα οποία τίθενται τώρα σε εφαρμογή στις βορειοδυτικές πολιτείες του Ειρηνικού.
English[en]
This has led to the tree- improvement programs now operating in the Pacific Northwest.
Spanish[es]
Y ese es precisamente el objetivo de los programas de mejoramiento arbóreo que actualmente se están llevando a cabo en el litoral pacífico del noroeste norteamericano.
Finnish[fi]
Tämä on johtanut metsänjalostusohjelmien toteuttamiseen Pohjois-Amerikan Tyynenmeren-puoleisessa luoteisosassa.
French[fr]
C’est à cette fin que divers programmes ont été mis en œuvre sur la côte nord-ouest.
Hiligaynon[hil]
Nagdul-ong ini sa mga programa sa pagpauswag sang kahoy nga nagapanghikot karon sa Pacific Northwest.
Hungarian[hu]
Ez vezetett ahhoz a fanemesítő programhoz, amely most a Csendes-óceán északnyugati partvidékén folyik.
Iloko[ilo]
Daytoy ti nangiturong kadagiti programa a mangpasayaat ti kayo nga agan-andaren idiay Pacific Northwest.
Italian[it]
Questo ha portato ai programmi di miglioramento del patrimonio forestale oggi in atto nelle regioni nordoccidentali dell’America Settentrionale.
Japanese[ja]
このようにして,現在,北米の北西部の太平洋岸で行なわれている木の改良計画が始まりました。
Malayalam[ml]
ഇത് ഇപ്പോൾ വടക്കുകിഴക്കൻ പസഫിക് മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വൃക്ഷസംവർദ്ധന പരിപാടികളിലേക്ക് നയിച്ചിരിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Deres arbeid har resultert i det planteforedlingsprogrammet som nå foregår langs stillehavskysten i Nord-Amerika.
Dutch[nl]
Dit heeft geleid tot de boomveredelingsprogramma’s waarmee men nu bezig is in het noordwesten van de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
Isso levou aos programas de aprimoramento de árvores, hoje em operação no Pacífico Noroeste.
Slovak[sk]
To viedlo k zavedeniu programov na vyšľachtenie stromov, podľa ktorých sa teraz postupuje na tichomorskom severozápade.
Swedish[sv]
Detta har lett till de trädförädlingsprogram som nu är i gång vid den kanadensiska Stillahavskusten.
Tamil[ta]
இதுவே இன்று வடமேற்கு பசிபிக் பகுதிகளில் நடைமுறையிலிருக்கும் மரமுன்னேற்ற திட்டங்களுக்கு வழிநடத்தியது.
Telugu[te]
ఇప్పుడు పసిఫిక్ వాయవ్య ప్రాంతంలో జరుగుతున్న చెట్లు వృద్ధిపరచు కార్యక్రమానికిది నాంది పలికింది.
Tagalog[tl]
Ito ay umakay sa mga programa ukol sa pagpapabuti-sa-punungkahoy na ngayo’y kumikilos sa Pacific Northwest.
Tok Pisin[tpi]
Long hap Not-Wes bilong Pasifik ol i mekim wok bilong kamapim ol nupela diwai.
Chinese[zh]
改良树木品种的多项计划在西北太平洋区一带遂相继展开。
Zulu[zu]
Lokhu kuye kwaholela ezimisweni zokuthuthukiswa kwezihlahla ezisebenzayo manje eNyakatho-ntshonalanga Pacific.