Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зареден е със сребърни пирони.
Bosnian[bs]
Napunjen srebrnim čavlima.
Czech[cs]
Je naplněna stříbrnými hřeby.
German[de]
Mit silbernen Nägeln beladen.
English[en]
Loaded with silver nails.
Spanish[es]
Cargada con clavos de plata.
Finnish[fi]
Se on ladattu hopeanauloilla.
French[fr]
Chargé avec des clous en argent.
Hebrew[he]
הוא טעון במסמרים מכסף.
Hungarian[hu]
Ezüst szegekkel van megtöltve.
Indonesian[id]
Diisi dengan paku perak.
Italian[it]
E'caricata con chiodi d'argento.
Polish[pl]
Naładowana srebrnymi gwoździami.
Portuguese[pt]
Carregada com pregos de prata.
Romanian[ro]
Am încărcat-o cu cuie de argint.
Slovenian[sl]
Napolnjena je s srebrnimi žeblji.
Swedish[sv]
Den är laddad med silverspik.
Turkish[tr]
Gümüş çivilerle dolu.