Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Siden da havde ingen set noget til cikaderne.
German[de]
Die ganze Zeit haben diese Zikaden unter der Erde gelebt.
Greek[el]
Από τότε, τα τζιτζίκια ήταν κρυμμένα στη γη.
English[en]
Ever since then, the cicadas had been lying low.
Spanish[es]
Desde entonces, las cigarras no habían vuelto a aparecer.
Finnish[fi]
Siitä lähtien kaskaat olivat maanneet maassa.
French[fr]
Depuis lors, les cigales étaient restées cachées.
Italian[it]
Da allora le cicale sono rimaste sottoterra.
Norwegian[nb]
Helt siden det året hadde sangsikadene holdt seg i ro.
Dutch[nl]
Sindsdien hebben de cicaden zich rustig gehouden.
Polish[pl]
Od tamtej pory przez cały czas populacja ta nie dawała o sobie znać.
Portuguese[pt]
Desde então, as cigarras tinham ficado em estado latente.
Russian[ru]
С тех пор эти цикады таились под землей.
Swedish[sv]
Ända sedan dess hade cikadorna hållit sig stilla.
Tagalog[tl]
Mula noon, ang mga cicada ay nananahimik.
Chinese[zh]
自那时以来,蝉一直在地里潜伏。