Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това е обект на предпазна клауза (вж. 6.2.11).
Czech[cs]
To je předmětem ustanovení o ochranných opatřeních (viz 6.2.11).
Danish[da]
Dette spørgsmål er omfattet af beskyttelsesklausulen (jf.
German[de]
Dieser Punkt wird auch unter dem Thema Schutzklausel behandelt (siehe Absatz 6.2.11).
Greek[el]
Το θέμα αυτό υπόκειται στη ρήτρα διασφαλίσεων (βλ. παράγραφο 6.2.11).
English[en]
This is subject to the safeguard clause (see 6.2.11).
Spanish[es]
En esta situación se aplicará una cláusula de salvaguardia (véase el apartado 6.2.11).
Estonian[et]
Sel juhul kohaldatakse kaitseklauslit (vt punkt 6.2.11).
Finnish[fi]
Tämä ei estä suojalausekkeen soveltamista (ks. 6.2.11).
French[fr]
Dans ce cas, la clause de sauvegarde s’appliquerait (voir point 6.2.11).
Irish[ga]
Tá sé sin faoi réir an chlásail chosanta (féach 6.2.11).
Italian[it]
Ciò è subordinato alla clausola di salvaguardia (cfr. la sezione 6.2.11).
Lithuanian[lt]
Šiuo atveju taikoma apsaugos sąlyga (žr. 6.2.11 punktą).
Latvian[lv]
To nosaka drošības klauzula (skatīt 6.2.11. punktu).
Maltese[mt]
Dan bla ħsara għall-klawsola tas-salvagwardja (ara 6.2.11).
Dutch[nl]
Een en ander valt onder de vrijwaringsclausule (zie 6.2.11).
Polish[pl]
Podlega to klauzuli w sprawie środków ochronnych (zob. pkt 6.2.11).
Romanian[ro]
Acest aspect se supune clauzei de salvgardare (a se vedea punctul 6.2.11).
Slovak[sk]
Toto je predmetom bezpečnostnej doložky (pozri oddiel 6.2.11).
Slovenian[sl]
Pri tem se uporablja zaščitna klavzula (glej oddelek 6.2.11).
Swedish[sv]
Detta ska gälla med förbehåll för skyddsklausulen (se 6.2.11).