Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През юни 2013 г. американската програма за текстови съобщения What's App бе използвана от 91 % от притежателите на iPhone в Германия.
Czech[cs]
Americkou mobilní službu zpráv What's App využívalo v červnu 2013 v Německu 91 % uživatelů iPhonu.
Danish[da]
I juni 2013 anvendte 91 % af IPhone-brugerne i Tyskland den amerikanske beskedtjeneste til mobilt udstyr What's App.
German[de]
Der mobile Nachrichtendienst aus den USA, What's App, wurde im Juni 2013 von 91 % der deutschen iPhone-Nutzer verwendet.
Greek[el]
Τον Ιούνιο του 2013, η αμερικανική υπηρεσία κινητών μηνυμάτων What's App χρησιμοποιήθηκε από το 91% των χρηστών του iPhone στη Γερμανία.
English[en]
US mobile messaging service What's App was used by 91% of iPhone users in Germany in June 2013.
Spanish[es]
El servicio estadounidense de mensajería móvil What's App fue utilizado por el 91 % de los usuarios de iPhone de Alemania en junio de 2013.
Estonian[et]
USA tekstsõnumiteenust What's App kasutas 2013. aasta juunis 91 % Saksamaa iPhone'i-kasutajatest.
Finnish[fi]
Yhdysvaltalaista WhatsApp-pikaviestipalvelua käytti vuoden 2013 kesäkuussa 91 prosenttia saksalaisista iPhone-puhelimen käyttäjistä.
French[fr]
En juin 2013, le service de messagerie What's App était utilisé par 91 % des usagers d'iPhone en Allemagne.
Croatian[hr]
U lipnju 2013. servis za slanje poruka na mobilni uređaj iz SAD-a What's App koristilo je 91 % korisnika Iphonea u Njemačkoj.
Italian[it]
Nel giugno 2013, il servizio di messaggeria mobile americano What's App è stato usato dal 91% degli utenti iPhone in Germania.
Lithuanian[lt]
JAV mobiliojo ryšio pranešimų mainų paslauga „What's App“ 2013 m. birželį Vokietijoje naudojosi 91 proc. „iPhone“ turėtojų.
Latvian[lv]
ASV mobilās ziņojumapmaiņas pakalpojumu What's App saskaņā ar 2013. gada jūnija datiem izmantoja 91 % iPhone lietotāju Vācijā.
Maltese[mt]
F'Ġunju 2013 is-servizz mill-Istati Uniti tal-messaġġi bil-mowbajl What's App intuża minn 91 % tal-utenti tal-iPhone fil-Ġermanja.
Dutch[nl]
De Amerikaanse dienst voor mobiele berichten What's App werd in Duitsland in juni 2013 door 91% van de iPhone-gebruikers gebruikt.
Polish[pl]
Z amerykańskiej mobilnej usługi przesyłania wiadomości What's App w czerwcu 2013 r. skorzystało 91 % użytkowników iPhone’a w Niemczech.
Portuguese[pt]
Em junho de 2013, o serviço norte‐americano de mensagens móveis What's App foi utilizado por 91% dos utilizadores de iPhone na Alemanha.
Romanian[ro]
Serviciul de mesagerie mobilă What's App din SUA a fost utilizat de 91 % din utilizatorii de iPhone din Germania în luna iunie 2013.
Slovak[sk]
Americkú službu na výmenu okamžitých správ cez mobilné zariadenia What's App v júni 2013 používalo 91 % používateľov iPhonu v Nemecku.
Slovenian[sl]
Storitve pošiljanja kratkih sporočil prek interneta ameriškega ponudnika What's App je junija 2013 uporabljalo 91 % uporabnikov pametnega telefona iPhone v Nemčiji.
Swedish[sv]
Den amerikanska mms-tjänsten What's ap användes i juni 2013 av 91 % av alla iPhone-användare i Tyskland.