Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хайде довечера да отидем на театър.
German[de]
Hast du Lust, heute Abend ins Theater zu gehen?
Estonian[et]
Kas sa ei tahaks täna õhtul teatrisse minna?
French[fr]
Ca te dirait d'aller au théâtre ce soir?
Croatian[hr]
Želite li ići večeras u kazalište?
Hungarian[hu]
Van kedved színházba menni ma este?
Portuguese[pt]
Apetece-te ir ao teatro esta noite?
Serbian[sr]
Hoćeš li da večeras idemo u pozorište?