Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— за предприятие Permira: частни дялови инвестиции в различни сектори на икономиката,
Czech[cs]
— podniku Permira: soukromé kapitálové investice v různých průmyslových odvětvích,
Danish[da]
— Permira: private equity-investeringer i en række erhvervssektorer
German[de]
— Permira: Private-Equity-Anlagen in einer Reihe von Branchen.
Greek[el]
— για την Permira: επενδύσεις ιδιωτικών κεφαλαίων σε διάφορους βιομηχανικούς κλάδους·
English[en]
— for Permira: Private equity investments in a variety of industries,
Spanish[es]
— Permira: inversiones de capital privado en varias industrias,
Estonian[et]
— Permira: mitmesuguste tööstusharude börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv fond;
Finnish[fi]
— Permira: eri alojen pääomasijoitukset
French[fr]
— Permira: prises de participation privées dans différents secteurs,
Croatian[hr]
— Permira: ulaganja privatnog kapitala u različitim sektorima
Hungarian[hu]
— a Permira esetében: magántőke-befektetések számos iparágban,
Italian[it]
— Permira: investimenti di private equity in vari settori,
Lithuanian[lt]
— „Permira“: privataus kapitalo investicijos į įvairias pramonės sritis.
Latvian[lv]
— Permira : privātkapitāla ieguldījumi dažādās nozarēs,
Maltese[mt]
— għal Permira: Investimenti ta’ ekwità privata f’diversi industriji.
Dutch[nl]
— Permira: private-equity-investeringen in verschillende industriesectoren;
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Permira: inwestycje na niepublicznym rynku kapitałowym w różnych gałęziach przemysłu,
Portuguese[pt]
— Permira: investimentos em participações em diversos setores da economia;
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Permira: fond de investiții în societăți necotate în diverse sectoare;
Slovak[sk]
— Permira: súkromné kapitálové investície v rôznych odvetviach,
Slovenian[sl]
— Permira: naložbe v zasebni kapital v različnih sektorjih,
Swedish[sv]
— Permira: privata riskkapitalinvesteringar i ett stort antal olika branscher.