Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И пренастроих акселерометричните релета.
Czech[cs]
A rekalibroval jsem relé akcelerometru.
Danish[da]
Accelerationsmåleren er rekalibreret.
German[de]
Und ich habe die Relais rekalibriert.
Greek[el]
Και ξαναρύθμισα τα ρελέ.
English[en]
And I've recalibrated the accelerometer relays.
Spanish[es]
También he recalibrado los relés.
Finnish[fi]
Releet on myös kalibroitu.
French[fr]
J'ai aussi recalibré les relais.
Hebrew[he]
וכיילתי מחדש את ממסרי מד-התאוצה.
Croatian[hr]
Ponovno sam baždario sklopnike akcelerometra.
Hungarian[hu]
És beszabályoztam a gyorsulásmérő reléit.
Italian[it]
E ho ricalibrato i relè.
Norwegian[nb]
Og jeg har rekalibrert releene.
Polish[pl]
Jeszcze skalibrowałem obwody akcelerometra.
Portuguese[pt]
Eu recalibrei os relés do acelerômetro.
Romanian[ro]
Şi am recalibrat releele.
Slovenian[sl]
Ponovno sem kalibriral vezje akcelerometra.
Serbian[sr]
Ponovno sam baždario sklopnike akcelerometra.
Swedish[sv]
Och jag har justerat reläna.
Turkish[tr]
Ve hızlandırıcı röleleri yeniden ayarladım.