Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musí být žíznivé, když mají být užitečné.
German[de]
Sie müssen durstig sein, sonst sind sie unnütz.
Greek[el]
Πρέπει να διψάσουν για να πιάσει.
English[en]
They need to be thirsty to be useful.
Spanish[es]
Son más útiles si están sedientas.
Persian[fa]
اونا رو بايد تشنه نگه داشت تا به درد بخورن.
Finnish[fi]
Ei, niiden täytyy olla janoisia, jotta niistä olisi jotain hyötyä.
French[fr]
Ils sont plus utiles assoiffés.
Italian[it]
No, devono avere sete per servire a qualcosa.
Polish[pl]
Muszą być spragnione, żeby były użyteczne.
Portuguese[pt]
São mais úteis quando têm sede.
Romanian[ro]
Ele sunt utile numai insetate.
Russian[ru]
Они должны испытывать жажду, чтобы быть полезными.
Serbian[sr]
Da bi bile od koristi dobro je da budu žedne.
Swedish[sv]
Nej, de måste vara törstiga om de ska vara till nån nytta.