Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تخضع نفسك
Bulgarian[bg]
Не се заблуждавай, миячо.
Czech[cs]
Aby ses nemýlil.
German[de]
Bild dir nichts ein, Tellerwäscher.
Greek[el]
Μην εξαπατάσαι, νεαρέ.
English[en]
Don't fool yourself, dishwasher.
Spanish[es]
No te engañes, lavaplatos.
Estonian[et]
Ära peta ennast, nõudepesija.
French[fr]
Te leurre pas, plongeur.
Croatian[hr]
Nemoj se zavaravati, peraču suđa.
Italian[it]
Non illuderti, lavapiatti.
Polish[pl]
Nie bądź głupi, pomywaczu.
Portuguese[pt]
Não se iluda, lavador de pratos.
Romanian[ro]
Nu te amăgi singur, spălătorule de vase.
Serbian[sr]
Nemoj se zavaravati, peraču suđa.
Swedish[sv]
Lura inte dig själv, diskare.
Turkish[tr]
Kendini kandırma, bulaşıkçı.