Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إكوادور كان لتشكيل اتحاد الشعوب الأصلية في إكوادور وريادته دور سياسي مهم في الإطاحة بالرؤساء عبد الله بوكرم وجميل مهواد ولوسيو غوتييريس.
English[en]
In Ecuador the formation and activism of Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) played a major role in the political defeats of Presidents Abdala Bucaram, Jamil Mahuad and Lucio Gutiérrez.
Spanish[es]
En Ecuador la articulación y protagonismo de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE) jugó un importante rol político en el derrocamiento de los Presidentes Abdala Bucaram, Jamil Mahuad y Lucio Gutiérrez.
French[fr]
En Équateur, la Confédération des nationalités autochtones de l’Équateur (CONAIE) a joué un important rôle politique dans le renversement des Présidents Abdala Bucaram, Jamil Mahuad et Lucio Gutiérrez.
Russian[ru]
В Эквадоре образование Конфедерации коренных народов Эквадора (КОНАИЕ) и ее активная деятельность сыграли важную политическую роль в отстранении от власти президентов Абдалу Букарама, Хамиля Мауада и Лусио Гутьерреса.
Chinese[zh]
在厄瓜多尔,土著人联合会在推翻前几任总统阿夫达拉·布卡拉姆、哈米尔·马瓦德、卢西奥·古铁雷斯的斗争中扮演了一个重要的政治角色。