Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
С оглед на изпълнението на целите, посочени в член 2, изследователската програма „Горивни клетки и водород 2“ може да финансира научноизследователската и развойната дейност на равнища на технологична готовност от 2 до 6.
Danish[da]
For at opfylde målsætningerne i artikel 2 kan BCB2-forskningsprogrammet finansiere F&U-aktiviteter på teknologimodenhedsniveauerne (TRL) 2-6.
German[de]
Zur Erreichung der in Artikel 2 festgelegten Ziele können im Rahmen des Forschungsprogramms „Brennstoffzellen und Wasserstoff 2“ Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten der technologischen Reifegrade 2 bis 6 gefördert werden.
Greek[el]
Για την εκπλήρωση των στόχων που ορίζονται στο άρθρο 2, το ερευνητικό πρόγραμμα «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο 2» μπορεί να χρηματοδοτεί δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης οι οποίες αντιστοιχούν στα επίπεδα τεχνολογικής ετοιμότητας 2 έως 6.
English[en]
In order to fulfil the objectives set out in Article 2, the Fuel Cells and Hydrogen 2 research programme may fund the research and development activities comprising the Technology Readiness Levels from 2 to 6.
Spanish[es]
A fin de cumplir los objetivos establecidos en el artículo 2, el programa de investigación sobre pilas de combustible e hidrógeno 2 podrá financiar actividades de investigación y desarrollo incluidas entre los niveles de preparación tecnológica 2 a 6.
Estonian[et]
Selleks et täita artiklis 2 sätestatud eesmärke, võib kütuseelementide ja vesiniku valdkonna teine teadusuuringute programm rahastada teadus- ja arendustegevust, mis hõlmab tehnoloogia valmisoleku tasemeid 2–6.
Finnish[fi]
Toisen polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tutkimusohjelmasta voidaan 2 artiklassa tarkoitettujen tavoitteiden täyttämiseksi rahoittaa tutkimus- ja kehitystoimia, jotka kattavat teknologisen valmiuden tasot 2–6.
French[fr]
Afin de remplir les objectifs fixés à l'article 2, le programme de recherche sur les piles à combustible et l'hydrogène 2 peut financer les activités de recherche et de développement qui relèvent des niveaux de maturité technologique allant de 2 à 6.
Croatian[hr]
Kako bi se postigli ciljevi utvrđeni člankom 2. istraživački program za gorive ćelije i vodik 2 može financirati aktivnosti istraživanja i razvoja koje obuhvaćaju razine tehnološke spremnosti od 2 do 6.
Italian[it]
Ai fini del raggiungimento degli obiettivi di cui all'articolo 2, il programma di ricerca "Celle a combustibile e idrogeno 2" può finanziare le attività di ricerca e sviluppo comprendenti i livelli di preparazione tecnologica da 2 a 6.
Lithuanian[lt]
Kad būtų pasiekti 2 straipsnyje nurodyti tikslai, pagal II KEV mokslinių tyrimų programą gali būti finansuojama 2–6 technologinio pasirengimo lygmens mokslinių tyrimų ir plėtros veikla.
Maltese[mt]
Sabiex ikunu ssodisfati l-objettivi stabbiliti fl-Artikolu 2, il-programm ta’ riċerka Ċelloli tal-Fjuwil u l-Idroġenu 2 jista’ jiffinanzja l-attivitajiet ta’ riċerka u żvilupp li jkun fihom il-Livelli ta’ Preparazzjoni Teknoloġika minn 2 sa 6.
Dutch[nl]
Om de doelstellingen van artikel 2 te bereiken kan het onderzoeksprogramma inzake brandstofcellen en waterstof 2 onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten op niveau 2 tot en met 6 van technologische paraatheid financieren.
Polish[pl]
Aby osiągnąć cele określone w art. 2, program badawczy dotyczący technologii ogniw paliwowych i technologii wodorowych 2 może finansować działania badawczo-rozwojowe obejmujące poziomy gotowości technologicznej 2–6.
Portuguese[pt]
Por forma a cumprir os objetivos definidos no artigo 2.o, o programa de investigação da Empresa Comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2 pode financiar atividades de investigação e desenvolvimento abrangidas pelos níveis de preparação tecnológica 2 a 6.
Slovak[sk]
S cieľom naplniť ciele uvedené v článku 2 sa môžu z výskumného programu pre palivové články a vodík 2 financovať rozvojové činnosti na úrovni technologickej pripravenosti 2 až 6.
Slovenian[sl]
Raziskovalni program za gorivne celice in vodik 2 lahko za uresničitev ciljev iz člena 2 financira raziskovalne in razvojne dejavnosti, ki zajemajo ravni tehnološke pripravljenosti od 2 do 6.
Swedish[sv]
För att uppfylla de mål som anges i artikel 2 får det andra forskningsprogrammet för bränsleceller och vätgas finansiera de forsknings- och utvecklingsverksamheter som innefattar tekniska mognadsgrader från 2 till 6.