Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Произвеждане на мебели и подобен интериор, стъпала, включително плътни стълби и свободни стълби, прозорци и врати, всички произведени изцяло или частично от дърво, за други
Czech[cs]
Výroba nábytku, uvedených interiérů, schodišť, včetně střešních žebříků a podkrovních dvířek, oken a dveří, vše tvořené zcela nebo částečně ze dřeva, pro druhé
Danish[da]
Produktion af møbler, indretningselementer efter mål, trapper, inklusive loftstiger og lemme til loftsrum, vinduer og døre, alt bestående helt eller delvist af træ, for andre
German[de]
Herstellung von Möbeln, kundenspezifischen Inneneinrichtungen, Treppen, einschließlich Schiebetreppen und Bodenluken, Fenster und Türen, alle ganz oder teilweise aus Holz, für Dritte
Greek[el]
Κατασκευή σε σχέση με έπιπλα, εξατομικευμένα εσωτερικά μέρη, σκάλες, σκάλες για σοφίτες και μάνδαλα για σοφίτες, στο σύνολό τους εξ ολοκλήρου ή εν μέρει κατασκευασμένα από ξύλο
English[en]
Manufacture of furniture, bespoke interiors, staircases, including loft ladders and attic hatches, windows and doors, all composed wholly or partly of wood, for others
Spanish[es]
Fabricación de muebles, interiores a medida, cajas de escalera, incluyendo escaleras de desván y trampillas de ático, ventanas y puertas, todos están compuestos total o parcialmente de madera, para terceros
Estonian[et]
Järgmiste toodete valmistamine: mööbel, tellimusel interjöörid, trepikäigud, sh pööninguredelid ja pööninguluugid, aknad ja uksed, kõik koosnevad täielikult või osaliselt puidust
Finnish[fi]
Seuraavien valmistaminen: huonekalut, erikoisvalmisteiset sisustustuotteet, portaikot, mukaan lukien parvitikkaat ja ullakkokattoluukut, ikkunat, ovet, kaikki koostuvat kokonaan tai osittain puusta
French[fr]
Fabrication de meubles, intérieurs sur mesure, escaliers, y compris échelles de grenier et trappes de grenier, fenêtres et portes, tous entièrement ou partiellement en bois, pour des tiers
Hungarian[hu]
Teljesen vagy részben fából készült bútorok, méret után készített lakberendezési cikkek, lépcsők, köztük padlásfeljáró-létráknak és padlásfeljárók csapóajtóinak, ablakok, ajtók gyártása mások számára
Italian[it]
Fabbricazione di mobili, interni costruiti su ordinazione, scale, comprese scale per solai e aperture che attici, finestre, porte, tutti interamente o parzialmente in legno, per conto terzi
Lithuanian[lt]
Baldų, pagal užsakymą pagamintų interjero elementų, laiptų, įskaitant pastogės kopėčias ir mansardos liukus, langų, durų, visų visiškai ar iš dalies iš medžio, gamyba kitiems
Latvian[lv]
Mēbeļu, pēc pasūtījuma izgatavotu interjeru, kāpņu, tostarp bēniņu kāpņu un bēniņu lūku, logu un durvju izgatavošana, viss ir pilnībā vai daļēji izgatavots no koka, viss ir paredzēts citu labā
Maltese[mt]
Manifatturar ta' għamara, abbiljament intern skond ordni speċifika, turġien, li jinkludu slielem tar-raffijiet u bokkaporti tal-attiċi, twieqi u bibien, kollha komposti kompletament jew parzjalment minn injam, għal ħaddieħor
Dutch[nl]
Vervaardiging van meubelen, klantspecifieke interieurs, trappen, waaronder zoldertrappen en vlieringluiken, ramen en deuren, alle helemaal of gedeeltelijk samengesteld uit hout, voor derden
Polish[pl]
Wykonywanie mebli, wyżej wymienionych wnętrz, klatek schodowych, w tym drabin wejściowych na strych i włazów attykowych, okien i drzwi, wszystkiego wykonanego całkowicie lub częściowo z drewna, na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Fabrico de móveis, interiores por encomenda, escadarias, incluindo escadas e alçapões para sótãos, janelas e portas, todos compostos total ou parcialmente por madeira
Romanian[ro]
Fabricare de mobilier, interioare pe comandă, scări, inclusiv grinzi şi trape pentru pod, ferestre şi uşi, toate compuse în totalitate sau parţial din lemn, pentru terţi
Slovak[sk]
Výroba nábytku, schodísk, vrátane povalových schodov a prielezov, okien, dverí, všetky sú vyrobené celé alebo čiastočne z dreva
Slovenian[sl]
Izdelovanje pohištva, notranje opreme po meri, stopnišč, vključno s podstrešnimi lestvami in loputami za podstrešja, okni in vrati, vse izdelano v celoti ali delno iz lesa za druge
Swedish[sv]
Tillverkning av möbler, måttbeställda interiörer, trappor, inklusive vindstrappor och -luckor, fönster och dörrar, allt bestående helt eller delvis av trä, för andra