Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Здравей, захарче.
English[en]
Hi, sugarplum.
Estonian[et]
Tere, suhkruploom.
Finnish[fi]
Hei, pupuseni.
Hebrew[he]
היי, סוכרייה.
Croatian[hr]
Bok, šećeru.
Hungarian[hu]
Szia, szépség.
Indonesian[id]
Hai sayang!
Italian[it]
Ciao, dolcemiele.
Dutch[nl]
Hallo, moppie.
Polish[pl]
Cześć, śliweczko.
Portuguese[pt]
Eu devia ter calculado.
Romanian[ro]
Bună, dulceaţo.
Slovenian[sl]
Živijo, ljubica.
Serbian[sr]
Имамо проблем.
Turkish[tr]
Bilmem gerekirdi.