Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
*lukkede markeder i visse tilfælde kan tilbyde lige så attraktiv befordring, men til en højere pris.
German[de]
*geschlossene Märkte für die Fahrgäste ähnlich attraktiv, aber teurer sind.
English[en]
* closed markets sometimes achieve similar standards of attractiveness for passengers, but at a higher price.
Spanish[es]
*El grado de atractivo de los mercados cerrados para los viajeros es similar, pero su precio es superior.
Finnish[fi]
*suljetuilla markkinoilla tarjottavat palvelut voivat joskus olla matkustajien kannalta yhtä houkuttelevia, mutta tämä saavutetaan kalliimmalla hinnalla.
French[fr]
*les marchés fermés peuvent offrir des services tout aussi attrayants pour les voyageurs, mais à un prix plus élevé.
Italian[it]
*i mercati chiusi possono offrire agli utenti servizi di pari attrattiva, ma a prezzi più elevati.
Dutch[nl]
*met gesloten markten een soms vergelijkbaar aantrekkelijkheidsniveau kan worden gehaald, zij het tegen een hogere prijs.
Portuguese[pt]
*os mercados fechados podem conseguir o mesmo nível de atractividade junto dos passageiros, mas a um preço mais elevado.
Swedish[sv]
*stängda marknader ibland kan uppnå en likvärdig attraktionskraft för passagerarna, men till en högre kostnad.