Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Midagan siya aron moapil namo ni Annie nga nagginaksanay.
Danish[da]
Hun løb hen til Annie og jeg og gav os et kram.
German[de]
Sie rannte zu uns herüber und legte ihre Arme um Annie und mich.
English[en]
She ran to join Annie and me in a family hug.
Spanish[es]
Corrió hacia Annie y hacia mí para darnos un abrazo.
Finnish[fi]
Hän juoksi Annien ja minun luo yhteishalaukseen.
French[fr]
Elle a couru vers nous et nous nous sommes serrées dans les bras toutes les trois.
Italian[it]
È corsa a unirsi ad Annie e a me in un abbraccio di famiglia.
Japanese[ja]
クレアがわたしとアニーのところへ走って来て,みんなで抱き合いました。
Korean[ko]
클레어는 달려와 애니와 나를 다같이 껴안았다.
Norwegian[nb]
Hun løp for å bli med Annie og meg i en familieklem.
Dutch[nl]
Ze rende naar Annie en mij toe voor een gezinsknuffel.
Portuguese[pt]
Ela veio correndo juntar-se a Annie e a mim, num abraço de família.
Russian[ru]
Она подбежала к нам с Энни, и мы вместе обнялись.
Samoan[sm]
Sa tamoe mai o ia ma matou feopoai faatasi ma Annie i se opo faaleaiga.
Swedish[sv]
Hon sprang fram till Annie och mig för en familjekram.
Tagalog[tl]
Tumakbo siya sa amin ni Annie at nagyakapan kami.
Tongan[to]
Naʻá ne lele mai ʻo fāʻofua fakataha mai kiate au mo ʻEni.
Ukrainian[uk]
Вона підбігла до Анні й до мене і ми всі обнялися.