Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
e) en dominerende stilling på markedet for el- og dieseldrevne togsæt til intercitytrafik i EØS
German[de]
e) marktbeherrschende Stellung auf dem Markt für Elektro- und Dieseltriebzüge für Fernverbindungen im EWR;
Greek[el]
ε) μια δεσπόζουσα θέση στην αγορά των EMU και των DMU για υπεραστικές μεταφορές στον EOX·
English[en]
(e) a dominant position on the market for EMUs and DMUs for intercity transport in the EEA;
Spanish[es]
e) una posición dominante en el mercado del EEE de vehículos eléctricos de varias unidades y vehículos de gasóleo de varias unidades para el transporte interurbano;
Finnish[fi]
e) määräävää asemaa kaupunkienvälisessä liikenteessä käytettävien sähkö- ja dieseljunayksiköiden markkinoilla Euroopan talousalueella;
French[fr]
e) une position dominante sur le marché des rames automotrices électriques et des rames automotrices diesel pour les transports interurbains dans l'EEE;
Italian[it]
e) una posizione dominante sul mercato degli EMU e DMU per servizi di trasporto tra centri urbani nel SEE;
Dutch[nl]
e) een machtspositie op de markt voor EMU's en DMU's voor intercityverkeer in de EER;
Portuguese[pt]
e) Uma posição dominante no mercado das EMU e DMU para o transporte interurbano no EEE;
Swedish[sv]
e) en dominerande ställning på marknaden för eldrivna motorvagnståg och dieseldrivna motorvagnståg inom EES,