Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Финансовото състояние на Фонда представлява сумата на финансовите потоци от създаването му през 1994 г.
Czech[cs]
Finanční stav fondu je součtem všech finančních toků od zřízení fondu v roce 1994.
Danish[da]
Fondens økonomiske stilling er lig med summen af alle dens finansielle strømme siden oprettelsen i 1994.
German[de]
Die Finanzlage des Fonds ergibt sich aus der Summe aller seit seiner Einrichtung im Jahr 1994 erfolgten Finanzströme.
Greek[el]
Η χρηματοοικονομική κατάσταση του Ταμείου είναι το άθροισμα όλων των χρηματοδοτικών ροών από την ίδρυση του Ταμείου, το 1994.
English[en]
The financial position of the Fund is the sum of all the financial flows since the setting up of the Fund in 1994.
Spanish[es]
La situación financiera del Fondo corresponde a la suma de todos los flujos financieros desde la creación del mismo en 1994.
Estonian[et]
Fondi rahaline seis on kõigi nende rahavoogude summa, mis on toimunud alates fondi moodustamisest 1994. aastal.
Finnish[fi]
Rahaston taloudellisella tilanteella tarkoitetaan rahaston pääoman kaikkia liikkeitä yhteensä sen jälkeen, kun rahasto perustettiin vuonna 1994.
French[fr]
La situation financière du Fonds correspond à la somme de tous les flux financiers depuis la création de celui-ci en 1994.
Croatian[hr]
Financijski položaj Fonda je zbroj svih financijskih tokova od osnivanja Fonda 1994.
Hungarian[hu]
Az alap pénzügyi helyzete az alap 1994-ben történt felállítása óta végrehajtott pénzmozgások összegének felel meg.
Italian[it]
La situazione finanziaria del fondo corrisponde alla somma dei flussi finanziari dalla sua istituzione nel 1994.
Lithuanian[lt]
Fondo finansinė būklė – tai visų finansinių srautų suma nuo Fondo įsteigimo 1994 m.
Latvian[lv]
Fonda finanšu stāvoklis ir visu finanšu plūsmu kopums kopš Fonda dibināšanas 1994. gadā.
Maltese[mt]
Il-qagħda finanzjarja tal-Fond tikkonsisti fis-somma tal-flussi finanzjarji kollha minn mindu twaqqaf il-Fond fl-1994.
Dutch[nl]
De stand van het Fonds is de som van alle financiële stromen sinds de oprichting van het Fonds in 1994.
Polish[pl]
Sytuację finansową funduszu wyznacza suma wszystkich przepływów finansowych, jakie miały miejsce od czasu ustanowienia funduszu w 1994 r.
Portuguese[pt]
A situação financeira do Fundo é a soma de todos os fluxos financeiros desde a sua criação em 1994.
Romanian[ro]
Situația financiară a fondului este reprezentată de suma tuturor fluxurilor financiare începând de la înființarea fondului, în 1994.
Slovak[sk]
Finančný stav fondu je sumou všetkých finančných tokov od založenia fondu v roku 1994.
Slovenian[sl]
Finančni položaj sklada je vsota vseh finančnih tokov, odkar je bil leta 1994 ustanovljen.
Swedish[sv]
Fondens finansiella ställning är summan av alla kapitalrörelser sedan fonden upprättades 1994.